Heves megyei aprónyomtatványok 19/M
Servita templom • Servitenkirche Servita Church • Eglise des Servites 6. védőszent, búcsú napja: Fájdalmas Anya, szeptember harmadik vasárnapja Schutzpatronin, Tag des Kirchfestes: Schmerzhafte Mutter, dritte Wochenende von September patron saint, day of parish-feast: Mater Dolorosa, third week-end of September patron, fete patronale: Mere des douleurs (Mater Dolorosa), troisieme dimanche de septembre szentmisék • Messen • masses • sainte messe: hétközben • an Werktagen • on work-days • en semaine: 18.00 vasárnap • Sonntags • Sundays • dimanche: 7.00, 9.30, 18.00 A Serves Mariea (Mária szolgálói) rend egykori nyolc rendháza és temploma közül az egri az egyetlen, melyben ma is atyák és nővérek tevékenykednek. Das Ordenhaus und die Kirche des Ordens Serves Mariea (Diener von Maria) in Eger ist das einzige von den früheren acht, worin auch heute Patres und Schwester ihre Tätigkeit ausüben. Pármi les hűit églises et maisons conventuelles de l'ordre Serves Mariea (serfs de Marie), célúi d'Eger est le seul oü des peres et des sieurs continuent á ceuvrer. The monastery and church of the order Serves Mariea (Servants of Maria) is the only one from the earlier eight, in w hich even today fathers and sisters their activity exert. cím ‘Adresse • address • adresse: Eger, Servtta u. plébános • Pfarrer • parson • cure: Takács Alajos Tel.: 36/313-687
