Heves megyei aprónyomtatványok 19/K
Dávid Zsuzsa rendező Miért éppen a évejket s miért ezt a feldolgozást választottuk? Számtalan ok miatt: Színházunk egyik kitűnő művésze, M. Horváth József alkatával, humorával, ének és tánc tudásával, - szóval egész lényével vonzza ezt a szerepet. Az ötletes, s mind szövegében, mind zenéjében szellemes, elmés, sziporkázó, kedélyes, jókedvű darab talán a közönségnek is örömet okoz. Játszva, nevetve kacaghatunk azon a nyolcvan év előtti világon, melyet a szerző közép-európai szemmel, belülről láttat és gúnyol. A hatalmi viszályok, az erőszak és a kiszolgáltatottság azóta sem tűnnek múlandóaknak. Svejk olykor idétlen-esetlen kálváriája a derűs élet receptjét kínálja. A sok epizódból, kalandból ötvözött történet színpadra állítása színésznek, zenésznek, díszlet-, jelmez-, mozgástervezőnek, az egész együttesnek, így a rendezőnek is ma divatos szóval: nagy kihívás. Reméljük az eredményt a közönség könnyebben dönti el. Kastner Péter díszlettervező Cseh nemzetiségem, prágai létem ellenére hazámban még nem volt alkalmam évejk történetét színpadon megjeleníteni. Épp ezért különös örömmel vállalkoztam az egri bemutató színpadképének megvalósítására. Bár a feladat, - a 22 képből álló „hadioperett” megálmodása - nem jelentéktelen kihívás. A díszlet részben Prága városának hangulatát, költőiségét fejezi ki, részben arra törekszik, hogy lehetőséget nyújtson a helyszínek megjelenítésére és gyors folyamatos változtatására. Igyekeztem praktikus játékteret kialakítani a rendező és a színészek számára, s remélem, hogy a műszak segítségével létrejön közös elképzelésünk.