Heves megyei aprónyomtatványok 19/G
1982 májusában nyílott meg a régi szállodával egybeépített négyemeletes hotel, a város szívében. A szálloda /. emeleti terme a legválasztékosabb lehetőségeket nyújtja különböző rendezvények lebonyolítására 20ü fő részére, mely két térelválasztó segítségével három részre osztható. Az előtérben levő galéria konferenciák, szimpóziumok lebonyolítása alkalmával állófogadásra, esetleg titkárság céljára alkalmas. Az ugyancsak első emeleti úgynevezett „Lila-terem" 80 fő részére biztosít lehetőséget rendezvény lebonyolítására. A földszinti Drink bár 30 fő felüdülését biztosítja változatos italválasztékával. Az új szálloda 100 db 2 ágyas fürdőszobás szobával, 2 appartmannal, a régi 36 db 2—3 ágyas, és 31 db 2—3 ágyas fürdőszobás kapacitással rendelkezik. Az új szálloda földszintjén Souvenirshop és virágbolt, valamint Fitness Club áll a vendégek rendelkezésére. Teniszpályák vehetők igénybe a szálloda parkjában. A hotel előtt személygépkocsik és autóbuszok parkolására van lehetőség. HOTEL EGER*** H—3300 Eger, Szálloda u. 1—3. Pf. 169. Tel.: 36/10-233, Tx: 63-255 In May, 1982 the four-storied hotel, built together with the old hotel, was opened in the heart of the town. The hall on the first floor of the hotel offers exquisite possibilities for different programmes for 200 persons. It can be devided into three parts by two moveable separation walls. The gallery in the entrance-hall can be used for receptions or for a secretariat of conferences or symposiums. The so-called " Violet-Room" for 80 persons is on the first floor, too, offering a good possibility for various programmes. The Drink Bar, on the ground floor, offers refreshing for 30 persons with its wide range of drinks. While the new hotel disposes of 100 double rooms with bath, 2 apartments, the old one disposes of 36 double rooms (inch rooms where 3 persons can be accomodated) with bath. A Souvenir Shop, a Flower Shop as well as a Fitness Club are at the guests' disposal on the ground floor of the new hotel. You can use the-tennis courts in the park of the hotel. There is a parking possibility for cars and buses in front of the hotel. HOTEL EGER*** H—3300 Eger, Szálloda u. 1—3. Pf. 169. Tel.: 36/10-233 Fs.: 63-355 Das mit dem alten zusammengebaute vierstöckige neue Hotel im Herzen der Stadt wurde im Mai 1982 eröffnet. Der Saal im 1. Stock des Hotels bietet die verschiedensten Möglichkeiten zur Abwicklung von Veranstaltungen für 200 Personen. Der Saal lässt sich mit Hilfe von zwei Trennelementen auf drei Teile trennen. Die Galerie in der Vorhalle ist bei Konferenzen, Symposien zum Stehempfang, eventuell zu Sekretariatszwecke geeignet. Der leichfalls im 1. Stock befindliche sogenannte „Lila-Saal" bietet eine Möglichkeit, Veranstaltungen für 80 Personen zu organisieren. Die Drink-Bar im Erdgeschoss ermöglicht mit einem reichen Angebot an Getränken gleichzeitig 30 Personen, sich zu amüsieren. Das neue Hotel verfügt über 100 Zweibettzimmer mit Bad, über 2 Appartements, das alte über 36 Zwei- bzw. Dreitbettzimmer und über 31 Zwei- bzw. Dreibettzimmer mit Bad. Im Erdgeschoss des neuen Hotels stehen den Gästen ein Souvenir-Shop, ein Blumengeschäft und ein Fitness Club zur Verfügung. Im Park des Hotels können Tennisplätze in Anspruch genommen werden. Vor dem Hotel gibt es einen Parkplatz für PkW-s und Autobusse. HOTEL EGER*** 3300 Eger, Szálloda u. 1—3. Pf. 169 Tel.: 36/10-233, Tx.: 63-355
