Heves megyei aprónyomtatványok 19/G
A város központjában levő Oktatási Igazgatóság új színfoltjai Egernek. A bentlakásos oktatási célokra készült épület földszintjén egy nagy előadó található, mely 180—200 fő, mellette két kis előadóterem, melynek egyike 30 fő, a másik 70—80 fő befogadására alkalmas. Az I. és II. emeleten 5—5 db kiselőadó található, egyenként 25—30 fő egyidejű elhelyezésével. Minden előadóteremben hang- és képanyag alkalmazása, illetve video- és írásvetítő elhelyezése megoldható. A földszinten található az Oktatási Központ színvonalas étterme, 90—100 fő elhelyezésére és egy reprezentatív különterem 10—16 fő részére, valamint egy hideg büfé szolgálja a vendégek kényelmét. A szállodai szinteken, az 5. és 6. emeleten 20 db 2 ágyas fürdőszobás szoba áll a vendégek rendelkezésére. DIRECTION OF EDUCATION H—3300 Eger, Egészségház u. 4. Tel.: 36/12-886 The Direction of Education in the centre of the city is a new dash of colour in Eger. There is a large council-room for 180 to 200 persons on the ground floor of the building, built for living-in system educational purposes, next to it there are two small council-rooms, one for 30, the other for 70 to 80 persons. On the first and second floor you can find 5+ 5 small lecture rooms, each for 25 to 30 persons at the same time. Using of sound effects and pictures, respectively video and writing projectors is possible. On the ground floor you can find the high standard restaurant of the Direction of Education for 90 to 100 persons, a private room for 10 to 16 persons, as well as a buffet for the convenience of the guests. On the hotel levels, i.e. on the fifth and sixth storeys there are 20 double rooms with bath for the guests' convenience. DIREKTION FÜR SCHULWESEN H—3300 Eger, Egészségház u. 4. Tel.: 36/12-886 Die Direktion für Schulwesen in der Mitte der Stadt ist ein neuer Komplex in Eger. Im Erdgeschoss des für Unterrichts- und Internatszwecke gebauten Gebäudes befindet sich ein grosser Vorlesungssaal für 180—200 Personen, daneben zwei kleine, für 30, bzw. für 70—80 Personen. Im 1. und im 2. Stock befinden sich 5—5 kleine Vorlesungssäle für je 25—30 Personen. In allen Vorlesungssälen können Ton- und Bildmaterialien sowie Videogeräte und Schriftprojektore verwendet werden. Im Erdgeschoss befindet sich ein niveauvolles Restaurant des Unterrichtszentrums für 90—100 Personen sowie ein representativer Sondersaal für 10—16 Personen. Der Bequemlichkeit der Gäste dient ausserdem ein Buffet mit kalten Speisen. Auf den Hoteletagen, im 5. und im 6. Stock stehen den Gästen 20 Doppelzimmer mit Bad zur Verfügung. OKTATÁSI IGAZGATÓSÁG 3300 Eger, Egészségház u. 4. Tel.: 36/12-886
