Heves megyei aprónyomtatványok 19/F
A Matra hegység egyik festői pontján, a 24-es Panoráma út mellett fekszik a BÉRC HOTEL MÁTRA, csodalatos kilátással a Kékestetőre. Szobáink 2 ágyasak, erkélycsek. fürdőszobásak, színes TV-vel, telefonnal, mini bárral felszereltek. Éttermünk nemzetközi konyha specialitásairól hires. Szolgáltatásaink az aktív kikapcsolódáshoz: uszoda, szauna, szolárium, ping-pong termek, bowling, biliárd, tenisz, kiépített sétautak. Rendezvények lebonyolításához konferencia termekkel rendelkezünk. Hagyományos vendégszeretetünkkel várjuk Vendegeinket. An einem malerischen Ort der Mátra Gebirge, an der 24. Panorama Straße befindet sich das BÉRC HOTEL MÁTRA mit wunderbarem Ausblick auf den Kékestető. Unsere Zimmer sind mit 2 Betten, Balkon, Badezimmer, Farbfernseher, Telefon und Minibar ausgestattet. Unsere Küche ist für ihre intrnationale Spezialitäten bekannt. Dienstleistungen für die aktive Erholung: Schwimmbad. Sauna, Solarium. Tischtennisräume. Bowling, Billiard, Tennisplätze und angelegte Spazierwege. Für die Abwicklung von Veranstaltungen stehen Konferenzräume zur Verfügung. Wir erwarten unsere Gäste mit traditioneller Gastfreundlichkeit. BÉRC HOTEL MÁTRA is situated at one of the picturesque points of the Matra mountains, along the Panorama road No. 24., with a wonderful view on Kékes. The hotel offers double rooms with balcony, bathroom, TV, telephone and mini bar. The restaurant is famous for its international cuisine specialities. Services for an active recreation: swimming pool, sauna, table tennis, bowling, billiards. tennis courts and built-up walks. Conference rooms are available for special programmes. We are awaiting our guests with our traditional hospitality. “ A NYUGALOM IS HOZZÁNK JÁR PIHENNI! “BEI UNS KOMMT AUCH DIE RUHE ZUR ERHOLUNG! “EVEN THE REST COMES TO US TO HAVE A REST!" Foto: N4 »VART Studio H-3233 MÁTRAHÁZA _______________________тгг ...гг:_________________________________________________________ i ' I Tel.: (36) 37-374-102, 37-374-103, 37-374-104 Fax: (36) 37-374-095 i_______________________________ B ÉRC HOTEL MÁTRA
