Heves megyei aprónyomtatványok 19/F

ti °ittl W °JE °M °t#l-10% I -10% I -10% I - I - |+5(Xffi>| Cím: 3300 Eger, Mekcheg u. 2. • Kontakt szeméig: Varga Jánosnc • Teí: (36) 411-101 • Fax: (36) 429-014

Cím: 3300 Eger Rákóczi u. 79. • Teí: (36) 428-593 • Fax (36) 428-593

Tourist Motel Eger

Autós Caraván Camping Eger

шш Három joercre a híres vártái és fürdő tői, mosdóvai eiiátott szobáinkban várjuk egész évien vendégeinket. Áraink: 2000-3000 Ft/Fő/éj.

IBI The rooms with hasin are three minutes from the famousfortress and hath. Open aii around the gear. Price: 2000-3000 HUF'/person/night.

|B Das Motel iiegt drei Minuten von der berühmten Burg und dem Bad entfernt. Zimmer mit Bad. Im aanzen lahraeöffnei. Preise: 2000-3000 HUF/Person/Nacht.

mű Szilvásvárad felé a 25. sz. útról a Sheii benzinkútnál faira forduiva 300 méterre. Zöidsziget a városon beiül, sűrű buszjárat a központba. Egerből kiránduiások, garantáit programok. Éttermek, teniszpáfgák. Árak: efő és utószezonban, vafamint főszezonban 1000-1300 Ft/fő/éj. Akciós árak: 7 éj 16000 Ft/fő.

№ Pufi off road No. 25, beading to Sziivásvárad, to the ieft of She ffpetrof station, 300 m from thejjctroistation. Green area inside the town,Jreguent buses to the centre. Excursions from Eger, set programs. Restaurants, tennis-courts. Prices: in low and high season 1000-1300 HUF/person/night. Keducedjprices: 7nights 16000 HUF/person.

In Richtung Szilvásvárad, an der Landstraße 25, an der Sheii-Tanksteiie inks abbiegen, in 300 m Entfernung. Grüne Inseiinnerhaib der Stadt, der Bus fährt oft ins Zentrum. Von Eger startendAusffüge möglich, garantierte Programme. Restaurants, Tennisjj(ätze. Preise: Vor- und Nachsaison sowie Hauptsaison .1000-1300 Ft/Nacht/Person. Sonderpreis: 7 Übernachtungen 16000 Ft/ Person.