Heves megyei aprónyomtatványok 19/F

Dudás Panzió Eger

tatam A panzió Egerben a belvároshoz közei jó kiíátdssaf rendelkező beigen található. A panzió földszintjén jól jelszereit konyha és étkező van amit a vendégek használhatnak. Az épülethez naggon szép hátsó kert tartozik kerti bútorokkal, ngársalóval, piknikezési lehetőséggel. Az épületben 8 darab kétággas szoba van, amehgekből kettőjjótággazható. Minden szoba saját fürdőszobával, TV-vei rendelkezik. Telefon, minibár a napp libán áll a vendégek rendelkezésére. Csoportok részére az egész ház lefoglalásakor kedvezményt adunk, megegyezés alapján. „ Hogg jól érezzék magukat családiaspanziónkban a mi vendégszeretetünk a garancia".

H The guest-house is situated in Eger, near the town-centre, with an adorable•panorama. A well-equipped kitchen and and dining-room are available jor our guests on the ground floor: Auxiliary facilities include a beautifulgarden in the back-yard with garden furniture and areas for spit-roasting andpicnics. The building contains 8 double bedrooms, two of them are available with spare beds too. Each room is equipped with a bathroom and T\'. Л telephone anda mini bar are available in the living-room. We offer reductions upon agreement for groups renting the whole house. "Our hospitality guarantees your enjoyable stag at our homely guest-house."

Ш Diese Pension befindet sich in Eger, nahe der Innenstadt, mit schönem Ausblick, mit guter Lage, im Erdgeschoss der Pension gibt es eine gut ausgestattete Küche. Diese können von den Gästen genutzt werden. Zum Gebäude gehört hinten ein schöner Garten, mit Gartenmögeln und Möglichkeit für Picknick oder über offenem Feuer Gerichte zuzubereiten. Im Gebäude gibt es 8 Zweibettzimmer, von denen zwei mit einer Aufbettung versehen werden können. Jedes Zimmer hat einen Fernseher. Telefon und Minibar steht den Gästen im Wohnzimmer zur Vetjügung. Für Gruppen bieten wir, bei Reservierung des ganzen Hauses, je nach Absprache, Preisermäßigung. "Unsere Gastfreundschaft ist Garantie dafür, dass Sie sich in unserer familiären Pension wohlfühlen".

i1 A ü

t °tt

E3

mt

О •

1ST

Ш

КЗ

аш

О

4^

о >

ж

'Srn

6000/2ß 6000/^0

б

1

о

1

jjjjj

i

t

it

о. •

assr

Cím: 3300 Eger, Bartedos Gy. u. 9. • Kontakt szentély: Dudás Zoltán • Tel.: [36) 322-976