Heves megyei aprónyomtatványok 19/F

Kékes Apartman Parádsasvár

mmm A Kékes Apartman szeretettéi válj a jjihenni vágyó vendégeit, 2-4 ágyas szobákba 4-10 szeméíy részére kényefmes pihenési lehetőséggel Tágas падут fi, jóf fc (szere ft konyha, minden szobában színes TV (müfofdas vétel), 2 fürdőszoba, szép kifátás a környező begyekre. Zárt parkoláspihenőkert, bográcsozási lehetőség, téfen siefés, szánkózás a közefi hegyekben.

(Щ| Kékes apartment in Parádsasvár we (comes our guests. We offer comfortabfe facilities for recreation, and rooms with 2-4 bedsjor 4-10persons. The guest-housefeatures a spacious fiving- room, wed-equipped kitchen, each room with a со four TV (satellite channefs), 2 bathrooms, and a wonderful view of the surrounding mountains. Cfosedparking facifties, feisure garden, and an area for pen-fire stew-pot cooking are avaifabfe. The surrounding mountains are suitabfe for skiing and sledging in winter.

fPJ Das Kékes-Ajmrtmcnt in der Ortschaft Parádsasvár erwartet erhohungsuchende Feriengäste in 2-4-Bettzimmern, für 4-10 Personen, in gemütlicher Umgebung. Ausstattung des Ferienhauses: Weiträumiges Wohnzimmer, gut ausgestattete Küche, in jedem Zimmer Farbfernseher (Sate ffitenempfang), 2 Badezimmer, schöne Aussicht auf die Berge der Umgebung. Abgeschlossene Parkmögfichkeit, Erhofungsgarten, Feuersteffe im Freien. Im Winter Skifahren, Rodcfn in den nahen Bergen.

4^ A JB E™ S3 Ei ■

. О А Од* О

__* О, ч О

3

200 6400

1

□

В

ф

1

i

Q—

°ш\

_

Cím: 3242 Parádsasvár, Лгапц /. и. 17. • Kontakt személy. Kékesdi Endréné • Tel.: (36)373-427 (30) 261-3077

i М»

Háromterasz Vendégház Poroszló

Cím: 3388 Poroszló, Adtj E. u. 29. • Kontakt személy: Visontai Ottónc • Tel: (20) 989-4635

41