Heves megyei aprónyomtatványok 17/E

DZIEN PRZYJAZNI POLSKO-W^GIERSKIEJ EGER-2014

Uroczysty Program 22 marca 2014 r., sobota

09.30 Msza Swi^ta w Bazylice (j?zyk polski i w^gierski)

Miejsce: Bazilika (Eger, Pyrker/ér 1.)

10.00-12.00 Spotkanie i prezentacja polskich i wygierskich grup rekonstrukcyjnych

10.50 Odsloniycie tablicy pamiptkowej upamiytniajpcej

przyjycic przcz Wygrów polskich uchodzców w czasie II wojny swiatowe

Miejsce: Museum Zamkom im. Istvárn Dobó (Eger, Vár 1.)

11.45 -13.00 Ceremónia Otwarcia

Imprezy towarzyszpce 6 lutego- 31 marca

Panstwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie: Bozy bojownicy - Jan Zizka i husyci w walkach z zakonem krzyzackim

Muzeum im. Ottó Hermana: Sladami zamków ponownie wykorzystanych

Miejsce: Galéria Synagoga (Eger, Kossuth Eu.17.)

15 marca -14 kwietnia

Wystawa artysty plastyka Istvána Kozmy

Otwarcie: 15 marca sobota, godz. 17.00

Powiatanie: Burmistrz miasta Egem László Habis

Otwiera: Ágota H. Szilasi historyk sztuki

Miejsce: Eeatrim. Gécy Gárdonyiego (Eger, Hatvani kapu tér4.)

17 - 21 marca

’’Sladami polskich ksiyzniczek”

Zajecia dydaktyczne dia uczniów

Miejsce: Mugeum Zamkowe im. Istvána Dobó (Eger, Vár 1.)

17 marca, poniedziaíekgodz. 16.30 „Bibliotheca Polonica”

Ztozenie wietíca pod tablicy pamiíjtkowíj gén. Dembinskiego

Wieniec skíadajg:

Katarzyna Sitko, dyrektor Instytutu Polskiego w Budapeszcie, Kinga Saárossy, wiceburmistrz miasta Egem, Jadwiga Florianska, przewodnicz^ca, Samorz^d Polski w Egerze

Przemówienie wyglosi: Ágnes Guszmanné Nagy, bibliotekarka, badaczka historii lokalnej

Mijsee: Bibliotékáim. SándoraBródyego (Eger, Kossuth E u. 16.)

17 - 29 marca

História Instytutu Polskiego na plakatach

Otwarcie: 17 marca, poniedzialek, godz. 16.30

Wystawy otworzy: Katarzyna Sitko, dyrektor Instytutu Polskiego w Budapeszcie

Mi jsce: Bibliotéka im. SándoraBródyego (Eger, Kossuth E u. 16.)

17 marca, poniedzialek, godz. 16.30

Wspóíczesna literatura polska na W^grzech - wykíad Lajosa Pálfalviego (docent Katolickiego Uniwersytetu im. Pétera Pázmánya)

Miejsce: Bibliotéka im. Sándora Bródyego (Eger, Kossuth Eu. 16.)

17 - 23 marca

Wilk i jego sniadanie - polska bajka ludowa

Konkurs plastyczny dia przedszkolaków oraz uczniów mlodszych kiás szkól podstawowych

Miejsce: Museum Zamkowe im. Istvána Dobó (Eger, Vári.)

19 - 31 marca

Krzysztof Ducki — wystawa osiedlonego na Wygrzech

polskiego artysty grafika

Otwarcie: 19 marca, sroda, godz. 17.00

Wystaw? otworzy: Andrzej Kalinowski Konsul RP w Budapeszcie oraz Kinga Saárossy, wiceburmistrz miasta Egeru

Przemówienie wprowadzaj^ce: nauczyciel akademicki Balázs Fa, Wyzsza Szkola im. Károlya Eszterházyego w Egerze, Wydzial Sztuk Wizualnych

Miejsce: Wyzyzfi Szfioly im. Károlya Eszterházyego (Eger, Esterházy tér 1.)

20 marca, czwartek

Przyjazri polsko-w^gierska weliness&wino

Otwarcie: Botond Rázsi wiceburmistrz miasta Egeru i Marianna Micski Bányainé, prezes Turystycznego Klastra Hotelowego

Przemówienia wygtosz^: Aleksander L^cki, dyrektor Urz^du Miasta Starachowice oraz Bányainé Micski Marianna prezes Turystycznego Klastra Hotelowego.

Miejsce: Kqpielisko Termalne w Egerze (Eger, Petőfi tér 2.)

17 marca - 2 kwietnia

ALLA POLACCA — wystawa artystów zyj^cych na W^grzech

(Olga Bloch, Halina Keményfíyné Krawczun, Mária Rajmon, Péter Serediuk, Wanda Szyksznian, Marian Józef Trojan, Krystyna Wieloch-Varga) oraz Fotografie jazzowe Pawía Karnowskiego Otwarcie: 20 marca, czwartek. godz. 17.00

Wystaw? otworzy: Roman Kowalski, Ambasador RP w Budapeszcie oraz Kinga Saárossy, wiceburmistrz miasta Egeru Miejsce: Instytut Kepes (Eger, Széchenyi u. 16.)

20 - 26 marca, godz. 17.00 i 19.00 Pokaz filmowy

Waí^sa — czíowiek z nadziei (2013) rezyser: Andrzej Wajda (polski drámát biograficzny)

Mi jsce: Kinő Uránia, sala György Illés (Eger, Széchenyi u. 14.)

f f

Éle

Ml*

21 marca, pitpck godz. 11.00

Zíozenie wienców na grobach polskich zoínierzy

Wience sktadaj^:

Andrzej Kalinowski, Konsul RP w Budapeszcie, Robert Choma, prezydent miasta Przemysla, László Habis, burmistrz Egem, Jadwiga Florianska, przewodnicztica, Samorzad Polski w Egerze

Mi jsce: cmentargKisassgony (Eger, Kisasszony utca)

21 - 22 marca, piptek, godz. 12.00 -18.30,

sobota godz. 08.30 -18.30

Prezentacja turystyczna i gastronomiczna

Z udziafem przedstawicieli polskich i wygierskich samorz^dów oraz organizacji pozarz^dowych

Miejsce:piac Károlya Eszjerhátyego 21 - 29 marca

Wystawa plastyczna utworzona z prac uczniów egerskich i polskich szkól srednich pt. „W^giersko—polski dpb - symbol przyjazni dwóch narodów”

Otwarcie: 21 marca, pi^tek, godz. 13.00

Wystawy otworzy: Judit Gál, kierownik wydzialu kultury i turystyki, Samorz^d Miasta Egem

Miejsce: Dom Twórqy Vitkovicsa (Eger, Széchenyi u. 55.)

21 - 31 marca Przemysl dzisiaj

Wystawa fotografii wspótczesnej artystów przemyskich

Otwarcie: 21 marca, pi^tek, godz. 15.00

Wystawy otworzy: Andrzej Kalinowski, Konsul RP w Budapeszcie, Robert Choma, prezydent miasta Przemysla, László Habis, burmistrz miasta Egem

Mi jsce: Galéria DomuKultuiy im. BéliBartakovicsa (Eger, Knézich K u. 8.)

21 marca, pnpek godz. 16.00

Mif dzynarodowy Dzien Teatrów Lalek 2014

Przedstawienie galowe pod tytulem „Na górze i na dole, czyli wszystko jest cyrkiem”

Otwarcie imprezy: László Habis, burmistrz miasta Egem

Mi jsce: TeatrEalek Harlekin (Eger, Bartók Béla tér 6.)

21 marca -15 kwietnia

Przemysl jako Bastion Monarchii Austro-W^gierskiej

Wystawa fotograficzna przedstawiajaca twierd/y przemysky, zorganizowana wspólnie przez Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej oraz Muzeum Zamkowe im. Istvána Dobó

Otwarcie: 21 marca, pi^tek, godz. 17.00

Wystawy otworzy: Andrzej Kalinowski, Konsul RP w Budapeszcie, Botond Rázsi wiceburmistrz miasta Egem

Mijsce: Mugeum Zamkowe im. Istvána Dobó (Eger, Vári.)

21 marca, pkpek godz. 17.30 Odsíoni^cie reliefit poswi^conego polskiemu poecie — zoínierzowi Adamowi Czahrowskiemu, tworzpcemu w jednym czasie z Bálintem Balassim.