Heves megyei aprónyomtatványok 13/M
A tagcsoportok eredményesen népszerűsítik a Szovjetunió népeinek fejlődését, kultúráját. Számos előadást, filmvetítést, vetélkedőt, élménybeszámolót, tú- ristautat szerveznek. Közreműködnek öt magyar nyelvű szovjet lap — Fáklya, Lányok, asszonyok, Szovjetunió, Szovjet irodalom, Szputnyik — terjesztésében. Ezekből 13 ezer példány talál gazdára megyénkben, s a családok 12 százaléka előfizetője, illetve vásárlója. Az orosz nyelv tanítását már 10 éve eredményesen végzi az MSZBT orosz nyelviskolája. Ezt a munkát segíti az orosz nyelvtanárok Nemzetközi Szervezete (MAPR1AL) magyar szekciójának megyei tagozata is. A felszabadulás utáni Heves megyei magyar—szovjet kapcsolatokban új színt jelent 1969 óta a Csuvas ASZSZK-val kiépített testvéri kapcsolat. A Politikai Bizottság 1969. március 4-i határozatában engedélyezte a kapcsolat felvételét. Azóta a pártdelegáció-cserék, a gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatok tervsze- rűek és rendszeresek. Az 1976. augusztusi csuvasiai látogatáskor a megyei pártdelegáció és a csuvas elvtársak megállapodtak az eddigi testvérkapcsolatok további elmélyítésében. Jelenleg megyénkben 21 gazdasági és kulturális egységnek, helységnek, testületnek van kapcsolata a Csuvas ASZSZK-val. Csak példaként említjük meg az egyre bővülő kapcsolatok érzékeltetésére a következőket: az ipari üzemek közül jelenleg kapcsolata van az egri Finomszerelvénygyárnak a Csebokszári AGREGÁT gyárral, a Csebokszárgesztrojnak a Gagarin Hőerőművel, a Csebokszári Elektromos Készülékek Gyárának az Egyesült Izzó Gyöngyösi Gyárával. Az együttműködés legfontosabb formái a delegációcserék, a tapasztalatcsere-látogatások. A TIT Egri Nyári Egyetemére és az Egri Főiskolára rendszeresen hívunk csuvas előadókat. Hasonló célból megyénkből is utaznak előadók a csuvasokhoz. Az IBUSZ és az Expressz Utazási Iroda rendszeresen szervez a Csuvas ASZSZK-ba turistacsoport-látogatásokat. Úgyszintén testvérterületünkről is érkeznek hozzánk turistacsoportok. A KISZ és a Komszomol rendszeresen cserél pra- pagandaanyagokat. A közelmúltban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére a megyei párt- bizottság támogatásával a Megyei Tanács VB Könyvtárának gondozásában, a Megyei Tanács VB Művelődésügyi Osztályának kiadásában megjelent Kon- sztantin Ivanov NARSZPI című művének — a csuvas irodalom jelentős alkotásának — magyar nyelvű fordítása. A Szovjetunió, benne a Csuvas ASZSZK és Heves megye között 1917-től eddig kialakult kapcsolatok gazdag hagyományai jó alapot adnak az együttműködés további gazdagításához. 12
