Heves megyei aprónyomtatványok 13/G
cip.mm.ll consorzio italiano produttori macchine e material! per la lavorazione del legno cip.mm.ll genossenschaft von maschinen- und materialerbauern für Holzbearbeitung cip. mm. II. Famegmunkáló gépeket gyártó olasz cégek érdekképviselete cip.mm.ll woodworking machines and materials manufacturers consortium cip.mm.ll consortium constructeurs machines et matériels a travailler le bois cip.mm.ll OtrBeoHHeHHe npoMMm.ieHm.ix 4>upu no npoH3BoncTBy oóopyaoBaiiHn H Marepna.ioB :i:ui IcpeBooCpafiaiMBaioiueH npoMMUuieriHOCTH antonio miatton direttore generale padova (italy) 35010 pontevigodarzere strada vitale tedeschi, 10 telefonó 601.826 telex: 41213 Tárgy: BNV 1971. Ezúton szeretnénk tájékoztatni önöket arról, hogy Cégünk az ez évi Budapesti Nemzetközi Vásáron a 35. sz. olasz pavilonban egy irodát kíván felállítani. A vásár időtartama alatt mérnökeink és műszaki szakembereink szívesen állnak az Önök rendelkezésére. Érdeklődéseikre tájékoztatást tudnak adni a FAFELDOLGOZÓ IPAR bármelyik területén használatos MEGMUNKÁLÓ GÉPEK beszerzésére és célszerű alkalmazására vonatkozóan és készségesen vizsgáljuk meg Önökkel közösen mindazokat a problémákat, amelyek gépesítési elképzeléseiknél jelentkezhetnek. A FAMEGMUNKÁLÓ GÉPEK teljes skáláját tudjuk az Önök részére biztosítani: Az elsődleges faiparban A bútoriparban A ládaiparban Az épületasztalos-iparban a fűrészipar területén a furnér és lemeziparban a bútorlapgyártás területén a korpuszbútorgyár tásnál a szék és asztalgyá tásnál a kárpitozott bútorok gyártásánál a göngyöleg ládák gyártása terén szállítórekeszek gyártásánál egyéb csomagolóládák gyártása területén nyílászáró szerkezetek gyártásánál parketta-gyártásnál épületelemek és faházak gyártásánál Reméljük, hogy módunkban lesz találkozni Önökkel és segítségükkel kialakíthatjuk egy aktív együttműködés lehetőségét, elsősorban műszaki és technológiai területen és ezt követően kereskedelmi vonatkozásban is. Várva az Önök jelentkezését, látogatásukat előre is köszönjük: Tisztelettel ANTONIO MIATTON vezérigazgató
