Heves megyei aprónyomtatványok 9/Z

15 Átcsörtetett az előszobámon, levetette sisakját. Betessékeltem a dolgozószobámba. Leült az Einstein arcképe alatti fotelba, kényelmesen elhelyezkedett.- Kifárasztott az időutazás - indított.- Azt elhiszem, kedves látogatóm. A hazugság mindig fárasztó... Irónikus megjegyzésemet elengedte a füle mellett.- Xraim Höppelgwart vagyok. Kutató a XXV. századból. Előző látogatásaim során megtanultam a nyelvüket. Mi most - azaz: majd, akkor, egységes világnyelven beszélünk. Töprengtem, mit mondjak, hogy ne bántsam meg. Mégiscsak a vendégem. Kerestem a kompromisszum lehetőségét.- Kedves Uram! Én Jan Holgert vagyok. Kössünk egyezséget. Elmondom Önnek, miért nem hiszek az időutazás lehetőségében. Utána Ön elbeszéli, hogyan valósították meg Önök mégis az időutazást. Ez, együttvéve nem több, mint fél óra. Ennyi időt rá tudok szánni Önre. Ugyanis elfoglalt ember vagyok. Azután Ön beszáll az úgynevezett "időgépébe" és elmegy, ahová önnek tetszik.- Áll az alku - felelte a vendégem mosolyogva.- Tehát - kezdtem. - Nem boficolgatom, miért éppen engem keresett fel. Ez ugyanis nem elvi kérdés. Az elvi fontosságú kérdésekre fogok összpontosítani.

Előszöris. Az Einstein-féle relativitás-elmélet nem engedi meg az időutazást. Nincs egyidejűség, nincs összefüggő idő- kontinuum. Elszigetelt téridő-szigetecskék léteznek; talán minden kvarknak, elemi részecskének önálló téridő-szigetecskéje van, ezt még nem tudjuk. Azután: az idő nem olyan jellegű fizikai entitás, mint a tér, noha az általános relativitáselméletben az időt - pusztán matematikailag! - úgy kezeljük, mint negyedik dimenziót. Az időben nem haladhatunk visszafelé, illetve az idő nem folyhat hátrafelé; mindegy, hogyan fogalmazom e kijelentést.

Az idő megfordíthatóságának elve - többek közt - ellentmondana az entrópia tételnek.

Mindezek következtében az időben visszafelé utazni - nos,