Heves megyei aprónyomtatványok 8/I

Hajas Tibor (1946) 1053 Budapest Felszabadulás tér 1.

5

1 Zászló (fotótárgy)

Flag (photo-object) 1974-75 Fotó, vászon, fa Photograph, canvas, wood 165 és and 50x70

2 Levél barátomnak Párizsba Letter to my friend in Paris 1975 70x100

3 Protézis Prothese 1976 Tárgyak, fotó Objects, photographs 70x100

4 Meditációs objektum Object for meditation 1976 70x100

5 Próbaút (22 hónapos fiammal készí tett véletlen felvételek, gyerekfirkák fényképezőgéppel) 1976

Test run (Chance shots made with my 22-month-old son, children's scribbles with camera)

9 fotó 70x70-es kartonon 9 photographs on cardboard A fotó: idézet a valóságból, amit autoritásnak tekintünk, amire hivatkozni lehet. Az a valóság, amelyet fotókkal darabokra lehet osztani, kitéve ezzel egy új, tetszőleges átrendezésnek, már nem ugyanaz a valóság, mint volt ezelőtt, a hitelesség kérdésessé válik, a mindenkori adott gyanússá. Az adott gyanússá tétele előkészíti az adott, vagyis a katasztrófa valódi felfedezését.

The photograph: quotation from reality which we consider an authority, which can be referred to. A reality which can be divided to pieces with photos thus exposing it to a new rearrangement at will is no more the same reality as before, authenticity becomes questionable, the prevailing given of affairs

becomes suspicious. Making the given state of affairs suspicious prepares the real discovery of the given state of affairs, that is the catastrophe.

Halász Károly (1946) 7030 Paks Rókus u. 8.

1

1 Saját adás Private broadcast 1976 Fotók kartonon

Photographs on cardboard 80x80

2 Múzeum Museum 1972

Fotó, tempera Photograph, tempera 25,5x30