Heves megyei aprónyomtatványok 5/I
, Negyedik jelenet: THI MAU-t a szolgalegény, NO hazahívja. A tréfás kedvű NO lakodalommal csalogatja THI MAU-t, aki elpanaszolja, hogy az ifjú bonccal nem sikeredett az iménti flört. NO vigasztalásul kikezd a lánnyal, mondhatni teljes sikerrel. Ekkor váratlanul hazaérkezik PHU úr, THI MAU apja. A lány megpróbálja elrejteni a fiút gongnak álcázva, de hamar kiderül a turpisság. A szolga mindent bevall gazdájának, aki a hallgatásért cserébe földet és ökröt ígér. Leányát alaposan megdorgálja, ám a nyegle leányzó apját hibáztatja, mondván: réges-rég férjhez mehetett volna, ha szüléje a kérőket nem utasítaná sorra vissza. Ötödik jelenet: Falugyűlésen vagyunk, mert THI MAU hajadon létére teherbe esett, és a szokások szerint az elkövető férfire pénzbüntetést kell kiszabni, a lány családjára pedig kötelező ünnepi tort. A községszolga hívására egybegyűlnek a vének és az uraságok, kezdődik a tárgyalás. Fölszólítják THI MAU-t, vallja be a férfi nevét (mert ha igazat mond, összeházasodhatnak). A lány pimaszul azt válaszolja, hogy többen is voltak, amire a jelen levő uraságok hevesen tiltakoznak. Végülis THI MAU azt hazudja, hogy THI KINH, az ifjú bonc ejtette teherbe. Szembesítik őket, az ifjú bonc ártatlannak mondja magát, THI MAU viszont a történtek után arra kéri őt, hogy házasodjanak össze. A falugyűlés korbácsolásra ítéli az ifjú boncot, amit azonnal végre is hajtanak. Az ifjú szerencsétlen és ártatlan voltát panaszolja öreg társának, aki arra tanítja, hogy az igazságtalanságot is türelmesen el kell tudni viselni. Hatodik jelenet: THI MAU sajnálja, hogy — ha szerelemből is, de — hamisan vallott az ifjú bonc ellen. Mégis, arra kéri az ifjú boncot; nevelje föl a gyermeket, hogy ő majd férjhez mehessen. THI KINH szívesen vállalja ezt, de vajon hogyan teheti anyatej nélkül? Eszébe jutnak öreg tanítójának szavai: „Egy élet megmentéséért határtalan istenáldásban lesz részed”. Nem félve már az emberek gúnyolódásától, koldulni indul a csecsemő részére. V ____________________________________y r H etedik jelenet: Három év múltán a gyermek első szavait boldogsággal hallgatja az ifjú bonc. De hamarosan búcsút mond e földi világnak: odafönnt várják már az angyalok. Búcsúlevelet ír mesterének, az öreg boncnak. Hamarosan meglelik THI KINH holttestét - és a levelet, amelyből kiderül életének tragédiája. THI KINH még holtában is bocsánatot kér mesterétől, amiért személyes búcsú nélkül távozott el. Hálát mond neki mindazért, amit érte tett. A levél mélyen megindítja az öreg boncot. Dicséri és csodálja THI KINH páratlan kitartását, érző szívű magatartását, összehívja a pagoda népét és a hívőket, hogy oltárt emeljenek a buddhává magasztosult THI KINH-nek. MINI SZÓTÁR Buddha (mint személynév) Buddha Bonc Buddhizmus Pagoda a buddhizmus alapítójának, Gautama Sziddhárta indiai királyfinak a dicsőítő jelzője megvilágosodott és a nirvánába távozott személy buddhista pap v. szerzetes Indiában az i. e. VI. szd.-ban keletkezett és Ázsiában elterjedt, a lélekvándorlást tanító vallás felhajló ereszű, emeletekből álló, torony alakú templom Indiában és Kelet-Ázsiában V 1 n VIETlsmi KULTÚRA Nflrani SZÍNHAZAK KÖZPONTI JEGYIRODÁJA 1 aXMVPEST NÉPKÖZTÁRSASÁG ÚTJA 18. TELEFON: 3IS-300 A Művelődési Minisztérium megbízásából kiadja a Színházak Központi Jegyirodája Fk: Kovács Tivadar Szerkesztette: Kovács Tivadar Dr. Varga András A műsorfüzet a vendégek kéziratai alapjan készült. A műsorváltoztatás joga fenntartva. k „ASZ BUDAPEST" nyomda CHEO Színházi Együttes VIETNAM THI KINH, AZ IRGALMAS BUDDHA ASSZONY
