Heves megyei aprónyomtatványok 1/U

n

Szűcsi

/ \

W

A település látképe View of the village Blick auf die Ortschaft

Bajza-kúria, Bajza József (1804-1858) író szülőháza

The Bajza Manor, birthplace of the writer József Bajza (1804-1858)

Die Bajza-Kurie, Gebortsstätte

des Schriftstellers József Bajza (1804-1858)

Műemlékjellegűpince (XV. sz.-i pálos kolostor maradványa)

A historic cellar (surviving from a 15th-c. Paulite monastery)

Unter Denkmalschutz stellender Keller (Überrest eines Paulinerklosters aus dem 15. Jahrhundert)

V-ös gáti halastó Fishpond No. 5 Fischteich Nr. 5