Heves megyei aprónyomtatványok 1/K
---------------------------------------------------------------------------\ L iebe Gäste! Hiermit möchten wir Sie mit einer neuen Urlaubsmöglichkeit bekannt machen, wo Sie Ihren Urlaub angenehm im Familienkreis verbringen können. Ungarn ist nicht nur Budapest-Balaton-Hortobögy (Puszta). In Ungarn gibt es nicht nur Luxushotels und billige Campings, man findet bei uns auch viele Einfamilienhäuser mit Garten, wo die Hausleute solche Gäste herzlichst erwarten, die sich nach Ruhe sehnen. Hier finden Sie in vertraulicher Umgebung eine familiäre Atmosphäre. Dies gibt Ihnen auch einen Anlass, mit der ungarischen Gastfreundlichkeit bekannt zum werden, die örtlichen Speisespezialitäten kennenzulernen, was nicht einmal durch ein erstklassiges Restaurant geboten werden kann. Sie können hier solche schönen, wildromantischen, über seine Geschichte berühmten Gegenden kennenlernen, die nicht einmal in Reisebüchern erwähnt sind. Wir möchten Sie so empfangen, als wenn Sie nach Hause kämen, mit dem Unterschied, dass Sie hier nicht arbeiten brauchen. Sie können sich bei einem guten Glas Wein im Garten uterhalten. Eger ist das Tor von Ost-Ungarn. Dies beweist auch . seine geschichtliche Vergangenheit. Eger ist so günstig gelegen, dass sämtliche Sehenswürdigkeiten und Ausflugsorte von Nord-Ungarn leicht erreichbar sind. Eine Vielzahl von Heilbädern erwartet diejenigen, die sich heilen und ausruhen möchten. Unter Aufsicht entsprechender Fachleute ist es möglich, laut der von zuhause mitgebrachten Diagnose eine Heilbadekur (5-10 Tage) in Anspruch zu nehmen. Eine reflexologische Behandlung ist auch an Ort und Stelle durchführbar. Reittouren, Angelmöglichkeiten, Weinkellerbesuch, Verkostung von hausgemachten Spezialitäten tragen dazu bei, dass Sie eine gute Stimmung haben. Wir geben in der Vor- und Nachsaison für Rentner, für Familien mit mehr als 2 Kindern und für Stammgäste 20% Ermässigung. Darüber hinaus sind wir bestrebt - nach unseren Möglichkeiten - die Ansprüche unserer Gäste zu erfüllen. V_________________________________ J EIS VON SÁOVÁOI Verschiedene Sorten Eis in reicher Auswal. Aus natürlichen Grundstoffen von einem Konditor selbst gekocht und hergestellt. Das Geschäft ist von Montag bis Samstag 10-18 Uhr geöffnet. Gegründet: 1927. Dienstleistungen vem Familien-Zenter Fremden verkehrsin formationen W Organisierung von Unterkunft bei Einfamilienhäuser Ausflüge, Bergtouren, Wassertouren 'm Fremdenführung *>' Privatunterkunftsdienst 1? Touristeninformationen m Verkauf von Landkarten, Reisebücher, Reiseführer.
