Heves megyei aprónyomtatványok 1/B
WEINLESE WOCHEN IN EGER VOM 5 BIS 20 SEPTEMBER 1998 Die bisher am zweiten Wochenende von September organisierte Veranstaltung “Weinlese-Tage” war seit Jahren das größte und beliebteste Fest der Stadt Eger /Erlau/. Die Gäste, die in diesem Herbst die Stadt von malerischer Schönheit aufsuchen, erwartet eine Erweiterung diese traditionellen Programmes. Die Veranstaltungsserie unter dem Namen “Weinlese-Wochen in Eger” beginnt am 5. September und endet mit dem Abschlußtag am 20. September. An den Werktagen dieser zweieinhalb Wochen werden die Vorstellungen um 18.00 Uhr auf dem Hauptplatz der Stadt, auf dem Dobö-Platz stattfinden. Unsere lieben Gäste können aus den abwächslungsreichsten kulturellen Programmen wählen: Konzerte der klassichen-, modernen-, bzw. der Volksmusik, Theaterstücke und Tänze werden vorgeführt. An den Wochenenden können die Interessenten auch mit größeren Veranstaltungen rechnen. Die Programmserie beginnt mit einem ländlichen Ereignis: am 5-6. September wird die Veranstaltung “Ländlicher Volksmusikwettbewerb “Ősszel érik, babám”/”Im Herbst wird die Traube reif, Schatz”/ und Treffen der Traditionbehüter von Palozen. Haubptort ist das Tal der Schönen Frau von legendärem Ruf. Wir möchten Ihre Aufmerksamkeit auch auf die Ereignisse des zweiten Wochenendes lenken: Am 11-12-13. September findet das Weinlese-Festival und das Erste Treffen in Ungarn von Internationalen Dudelsackmusikern statt. Von Freitag Mittag bis Sonntag Mittag erwarten wir unsere lieben Gäste mit ständigen Programmen und mit echter Festivalstimmung in der historischen Innenstadt von Eger. Das letzte Wochenende gehört den Allerkleinsten. Vom 19-20. September werden die Weinlese-Kindertage organisiert. Ab Samstag Morgen bis Sonntag Mittag wird auf dem Dobö-Platz ein Programm nur für die Kinder veranstaltet. Wir empfehlen es Ihnen als einen Ausflug für die ganze Familie. Wählen Sie aus unseren Programmen, verbringen Sie einige Tage in Eger, kosten Sie unsere Weine und genießen Sie die Erlauer Gastfreundschaft. Eine gute Unterhaltung wünschen Ihnen die Organisatoren: die Mitglieder des Vereins Gajdos.
