Heves megyei aprónyomtatványok 1/A

Die Ausflüge finden nur dann statt, wenn sich mindestens 30 Personen melden.

. REITMÖGLICHKEITEN:

I - Eger, Schönffauental 1 Stunde 35,- DM (mit Begleiter),- Eged (7 km von Eger entefemt) 35,- DM pro Person (mit Begleiter) Kutschenfahrtmöglichkeit, kann an Ort und Stelle bestellt werden,- Jagdmöglichkeit in Szilvásvárad (in Bükk- gebirge) je nach Wunsch (Damit verbunden gibt es eine separate Broschüre).

Wir sichern individuellen Gästen, Gruppen Unterkunft, Verköstigung, Programme. Die Preise sind von den Ansprüchen abhängig. Orgelkonzerte können in der Basilika bestellt werden. Unabhängig von der Teilnehmerzahl, 20 Minuten, 50 DM. Gesangschorkonzerte in der Fraziskanerkir- che, Eger, können bestellt werden. 220,- DM (unabhängig von der Teilnehmerzahl).

Bestellbar

WELCOMETOURS

REISEBÜRO

Eger, Jókai Str. 5. Telefon: 11-711,13-220, 13-782, Telex: 63,223

Wir möchten Sie in Eger willkommen heissen!

A

BELAPATFALVA -SZILVÁSVÁRAD Die Zisterzienser Abteikirche aus dem XIII. f Jh’ ein Spaziergang im Szalajka-Tal, Besichtigung des Lipizzaner Gestütes, Mittagessen im Schloss Pallavicini (Forellen), nach Wunsch Reiten.

Teilnahmegebühr 59,- DM.

PARÁD-KISNÁNA-FELDEBRŐ- KÉKES-GALYATETÖ -G YÖNGY ÖS-ABASÁR Párád, Paloczen-Haus, Kutschenmuseum, rk. Kirche in Feldebrö, die Krypta von dieser (XI. Jh.)., Kékes Ausblick, Gyöngyös, eine gotische Kirche aus dem XIV. Jh., Schloss Orczy (barock), Abasár Weinkostprobe, Mittagessen Galyatető.

Teilnahmegebühr: 65,- DM

AGGTELEK-JÓ SVAFÖ -LILLAFÜRED-FELSŐTÁRKÁNY In Aggtelek Besichtigung der berühmten Tropfsteinhöhle, Mittagessen, Lillafüred Bootfahren, Fahrt durch das romantische Bükk-Gebirge, Spaziergang. Teilnahmegebühr: 65,- DM

THEISS-SEE

(KISKÖRE, ABÁDSZALÓK)

Ausflug auf der Theiss mit einem Vergnügungschiff, Bootfahrt, Baden, Fischsuppe wird im Freien gekocht, mit Geschmäcken nach Belieben. Teilnahmegebühr: 62,- DM.

A

NOSZVAJ

(14 km von Eger entfernt)

DE LA MOTTE SCHLOSSHOTEL f Zweibettzimmer mit Bad und Frühstück ab 75,-DM.

Restaurant, Sauna, gedecktes Schwimmbecken, Unterhaltungskeller, Park.

HOTEL GALLASSY -(SCHLOSSHOTEL)

Zweibettzimmer mit Bad und Frühstück ab 75,-DM

Fernseher, Restaurant, Park, Tennisplatz. Autobusprogramme, die unser Reisebüro organisiert: Diese Veranstaltung wird nur in dem Fall ausgeführt, wenn sich mindestens 30 Personen melden.

Sie werden jeden Freitag zu einer Stadtbesichtigung in Eger eingeladen.

Treffpunkt: unser Büro, um 10.00 Uhr.

In der Begleitung eines deutschsprachigen Fremdenführers können Sie die historischen Sehenswürdigkeiten, die Schönheiten der Stadt kennenlemen.

Teilnahmegebühr. 20,- DM (Die Führung findet nur dann statt, wenn sich mindestens 10 Personen anmelden.)

Eintägige Ausflüge mit Panoramabussen:

HORTOBÁGY-DEBRECEN Puszta, Csikós-Vorführung, Hirtenmuseum, ein Mittagessen mit Puszta-Spezialitäten, Stadtbesichtigung in Debrecen. Teilnahmegebühr: 82,- DM.

A

UNIVERSAL