Hetikiadás, 1941. január-december

1941-06-04 / 22 [1527]

Elutaztak a bolgár vendégek, A bolgár szövetkezeti vezejtők kéthetes nagyarorszáki tartózkodás után bucsuvassoráh vottok ré szt,raa jd elutaztak BudapestrőX»A vacsorán Christo (Jancffo, a bolgár s zö ve tkezctolr szövetségnek elnöke löszön öt ót foiozto ki a ronikivül acAog~és szívélyes vendéglátás őrt, najae lisnoróssel onlékozott nog a mgyar szövotkozoti intéznőnyek hatalma rjjnkáss^gárál* Mihnjloff, a bolgár agrérszövotkozoti bank vezetője, Kiisoff bolgár íoióV nivoléstigyi niniszicr nogbizásából noghivta a nagm szövotkozoti jezom tokot, hogy a jö-vő óvbon látogassanak ol Bulgáriába.'A felszólalásokra mgyar részről Sohandl Károly válaszolt. Hangoztatta, hogy a bol^r^aagyar ézövdkozoti bizottság nogalakulása és nunkája nencsar a közvotlonül érdokolt két nnoz tro, honon Keletcurópa és az ogész Balkánra Is jdtelcony hatást fog gyakorolni. Vacscra után a bolgár vendégek cltttaztal^ Befőzési cukrot kapnak a háztartások és a gyünölostoraolők* A kornány a noi időkbon különösen nélkülözhetctl:n gjünölcs cltevéséhez cukrot juttat az ogyos háztartások részérő ,A kornánvreniolct akként intézkedik.hogy az olyan családtagok után. okik 1923

# június hó l-o jo után szülőt tok, tohát tizonnyolc évnél fiatalabbak, a osaládfő azonélyonként háron kilogrann*. bofozÖ^. cukrot igónyelhot* I háztartás fojo a befőzési cukor vásárlására az ongodélyt lepkes5bb 1*41* június hó 14.-éig, irásban vagy szobolilog annál a községi elől jár osagaáj /pslj4rnos törnél/ igényelheti, anoiyiktől a cukor jegyét kapja, vajgy kapnia kai* lono. Mindon olyan ingatlantulajdonos ás ogy évnél régebb óta hoszin* bérlő, akinek összeson legalább 3200 négyszögöl ternő gyltoolgiíe'ao uan, befőzési cukrot igényelhet, Az olyan tornclőKi akik gyünöl mw fok tok os gyünölcsizfélék oladásaVal üzlotsz)rülog non ftglalkoaiak, legfeljebb 20 kilogram befőzési cukrot igényolhonnok, tokintot nélkül arra. hogy 3200 négyszögölnél osotlog nagyobb torno gytfciölcsö aik van. Aaok a torao* lők, akik gyünölesbofőttok és gyünölssizfőlék eladásával uzlotszcrülcg foglalkoznak. 30 kilogrammál nagyobb nonnyiségü befőzési tutorra tarthatnak igényi. A t ormi ők cukorigenyükot iunius hó I4,*éig irásban

$ vagy szóban" az illetékes községi elöljáróságnál /polgárnostc mol/ terjeszt** hetik olő, /iMTI/