Hetikiadás, 1934. január-december

1934-07-24 / 30 [1520]

Az idei termés ÖBJBj-iezőg? zda sáj^ Jioly ze U

; i&r cz ország legtöbb részében iratnak.Ha jó az eret .s,a gazda betakarit ja munkája jv.b. 1. ..' t, i, • szűnik,vaga. legalább is enyhülnek gond'ai.nz idei ar; tás uj gondokat hoz és növeli a régi eket, mert most már ny i lv./.iv aló t hogy mi mindéi re nem futja a termés árából.mis években aratáskor a grzda minden le.ejet lekötötte a legnehezebb, a.e az egész évi kenyeret biztosi tó munka .Az iáén az aratás nyomán még hangosabbá vált e panasz és iűndenfelöl gyors ós sürgős segítséget kérnek a gazdák, ozáia.os eszalysujtotte vidéken olyan rossz a term.s.ho.;

y a vetőiig és ko véneié szükségletet sem fedezi.-dia mi akcióra van tehát szükség, ...oly ezekéi a gazdákat .elár nélküli, k< m*tmentes,cs.h ^ sből visszafizetendő vetőmagulcsönhöz juttatja.A károsult vidékek gazdái téliesen forgótőke nélkül állanak és a legszükségesebb munkák elvégzéséhez is kölcsönre szorulnak.Hosszabb lejáratú kamatmentes kölcsönt kellene tehát nyújtani nekik,mert anélkül a, termelőmunka me< akad.Ott,ahol rossz a termes ,v adett es nem védet a g mdák egyformái támogatásra szorulnak,mert kötelezettségeiknek egyikük sem tud eleget fenni. ;]

2

t a kérdést ug; lehetne megoldani,ha az elemi kar sújtotta gazdáknak a köz- es ... gzntartozasokra egyaránt hosszabb ic.ejü,alt-l -nos moratóriumot biztosi tanának .Hiszen eddig meg a: eddig jól a}ló gazd.k sem tudnak . termes zabol fizetni

%

a hitelezők és , a. ióprés szorítása pedig arra fog vezetni,hogy /-gyonukat emésztik fel és sietteti tonkrejutasukat.ilgololásre vara i eladat a takarmányinsóg következményeinek enyhi- > tése is.Az állatéalo.aw megmentése érdekében kedvezményes aron abraktakarnányt kell az Ínséges vidékekre juttatni: lén eges szállítási kedvezményekkel talán sikerülhet s sz. las takarmányoknak és szalmán a ..r.ry rászoruló vidékekre való szállítását lehetővé tenni • A fő mezőgazö sági • termények közül csupán a ourgonya és a kukorica nyújt né;ni reményt a gazdán" k,de ezek jé a,.:,amés esetén is csak auk< segítik ki a termel őt, ha a kedvező értékesítés biztosítva la az.Különösen a Tiszai tul erdeke követeli meg ennek a ket fő terménynek a jó értéke sí tését

t

amiv el a bai< valamennyire enyhíthetők. ;

T

em szabad engedni; hogy a csöve, a-koricat a-aal potc áron vásárol jak össze a gejdatól.meg kell szervezni a burgonya értékesítését is. A földtáv el énügyi minisztérium által a burgoímAr.-. . gállenitott termel oi árak a nyírségi burgonya kereskedők szerint csak ugy tartható fenn, ha az egynás közötti végeredményben a. gazda, karara menő verseny megszüntetése érdekében közös elán-sí irodát állítanak fel,amely az alákínálásokét kiküszöbölné.uz a gondolat a szabolcsi gazdák között is tetszésre talált ós megvalósítása érdekében már megtör tánae a lépések.Az eladási iroda a megállapított aron adná. burgonyát,ami a közvetítő kereskedői haszon egyidejű szabályozásával biztosítaná a megfelelő termelői árat is. Gondot okoz az arató munkasok hel-zete is.^gy részük a rossz termés miatt eg\ általában nem jutott munkahoz s meg a szerencsésebbek sem kereshetik a telír való kenyér magot. A közmunka megindítása hivatott ezeken az ínségeseken segíteni. A segítésnek zazolt módjai b^n csak a legégetőbb kérdések ideig-óráig való orvosi ásat Jelentik,á mezog-.zdasag, helyzetének alapos ms^aviv-s? a tüneti kezeié sen túlmenő gyökeres orv oslast, kivan, amelynek keretében elsősorben a gazda adósságok verd eges renüezose,a„hi telelet visszaállítása a .x-zőgezdasag mai hátrányos . a valutapolitikából eredő helyzetének ...cgjavitása követel a:ca:oldast. Az aratás ne könnyített a .gazda helyzeten, sőt ujabb gondokkal terhelte,A kormányzat sem pihenhet a gabonaértékesítés nehéz feladatának sikerült megoldása után.most a burgonya es kukorioaertekesi test kell sürgősen megszerv ez ni e, nehogy az inseg következménye rohamosan megtámadjak az egzisztenciákat. Vaj kiviteli helyzetünk, • Június hónáéban kivitelünk markázott vajból az 1233.évi 31.6 vagonná szomben 26.9 vagon volt.Kivítélünk tehát,bar az előző hónaphoz képest jelenteken mértékben emel kedett,még sem tudta a mult év eredményét elérni.A belső' íogyasztá . az előző hónaphoz képest a gyümölcsidénnyel kapcsolatosan vissza esett, azonban mé- mindig körülbelül 30 >kal maga*e-a,a,iránt tavaly júniusban volt.a. ..árkázó vállalatok által forgalomba hozott összes vajmennyiség 1933 júniusaihoz viszonyítva valamivel emelkedett ... májusi erős visszaesés tehát a kivételes körülményeknek tulajdonítható es a Kivitel jelenleg újból a tavalyi kereteket közelíti meg. A külföldi értékesítés az elozo hónaphoz viszonyítva csak körülbelül 15 fillérrel csökkent kg,-kent,ami tekintettel a nagy mennyiségi többletre es a világpiac gye: ge araira,igen keüvező eredmény, /Folyt.köv./ ,