Hetikiadás, 1927. július-december

1927-10-04 / 40 [1512]

• , f—• /Rem mind arany,ami fénylik folyt./' „ -Iróilik kézül nem -sorolhatom el rr ind annyit, nem egy tökéletesein kezeli művészetének eszközét: a nyelvet .Le még többen Tan nak olyanok,akik össsesavárják a fogalmakat.Rákosi Jenő magyarsága.tiszta és kemény,amellett mégis lágy,hajlékony .Olyan,mint az igazi nagy szobrász márványba vésett alakja .fíerczeg Ferenc szintén gyönyörűen ir magyarul, csak nagy-né ha csúszik egy-egy kis hiba Írásába, .*

v

»_ nál egyál4 - t n até fel bün'i"

1 < -t tn , nem .,. . < j -Ve- . j.Szabé Dezső a harmadik nagy,izmos magyar tehetség,bár gazdagon dúskál nyei vünk szépségeiben,féktelen vérmérsékleténél fogvamiár gyakran elveti a sulykot és vagy túlzásba esik, vagy pedig pongyola/ruhában hozza elénk mondatait .Móricz Zsigmond hibája az,hogy a népies st ilast, amelylen mn» káit írja, egyszerre négy-ötféle tájszólásban variálja"- .gyébként nöm kisebb tehetség az előbbi háromnál. Meg kell emlitenem közöttük a még nem/JCéij. ta népszerű Móra Ferencet is, akinek népies nyelve már majdnem hibátlan.A fiatalok közül Zilahy Lajos és Surányi Miklós nyelvezete eshetik a legkevesebb kifogás alá.Viszont az úgynevezett modern irányzatét követők közül nem szabad figyelmen kivül hagyni Szomory Dezsőt^ sem,aki elrettentő példa lehetne a kezdők számára sok magyartalanságával, amely merész ujitásaival már csaknem halandzsanyelv. - Költőink stílusában korányebben fordulhat ,eló / vétség a nyelv szabályai ellen.Az ujabb kor legnagyobb magyar költője^ Ady Endrét, akinek száz ás száz" uj témáján kivül számtalan uj szót és szóképzést is köszönhet a magyar kéÍtészét,legalább ugyanannyi pongyolasággal is vádolhatjuk. Babits Mihály és Kosztolányi Dezsó talán még a leggondosabb stilisztáka modern magyar keltők közül. Tudatosan keresik a jót és azok közül a kevesek közül valók,akik érzékkel latolgatják a nyelvi előadás eszközeit Hogyan lehetne tehát - jut eszünkbe "Balassa József dr. fejtegetései után - hibátlan és magas sz inv onalon álló iroxlál- , műnkről a külföld intelligens olvasóit meggyőznünk,ezt eléjük szép,tömör, szabatos fordításba feltálalnijba már eredetiben is sok bennük a hiba. Magyar Rádió Újság. A Magyar Rádió Újság legújabb számában dr. Massány Ernő meteorológus tollából érdekes statisztikai adatokat olvashatunk a légóceánban dalé zivatarok gyakoriságáról,a legújabb megfigyelések és adatok eredménye képen, amely megfigyelésekre épen a raő ió serkentette g kutatu tudományt. A ^lap szakrészén erősen meglátszik a rádiószeze _. megérkezé-. se. A lap hasábjain megjelent cikkek mind azt oélozzák, hogy a szezon a berendezkedő' rádió hallgatónak támaszt ás felvilágosítást rjyujtsanak Az "Omega II.» nagyteljesítményű 2 csöves készülék azon szerényebb igényű hallgatók részére íródott,akik kevés lámpával is jó hangszóró vételt akarnak. A belső antennákról szóló leirás bo választékot nyújt a különféle antenna megoldásokból. A "Miért" rovat keretében egy díjnyertes pályázat van e özámban leközölve,amely igen értékes utasításokat tartalmaza rádió hallgatónak legtöbb gondot okozó telep töltésekre vonatkozólag. F Cikkben egy saját kárán okuló -amatőr értékes tapasztalatai nannak^leirva az egyenirány itassál és a töltéssel kap nsolatban, aminek birtokában sok gondot, kárt és T

'esződségüt takarít meg a rádiózó.