Házi Tájékoztató, 1944. augusztus
1944-08-02 [1998]
Der Prasidentenwochsel in Finnland ist mit der enhinft ProkööW in eusaram art hang zu 'o ringen, "' ^ H Fi/Gi 4 He . St o c k h o lm, 2, August /Magmar Távirati Iroda/ Wie raan aus beaonders gát unterriohte ten Kroisenhörl int der Prasidentenwuohsel in Pihe] and mii der Ankunft des finnisühen Gesandten in Washington, Prokope in Zusaamenhanr su b ringen . t Der finnische Gesandte in-' Berlin,Kiwimaki ist nioht naoh Helsinki gefahren, um etwa den Wechsel zu vorhindcrn , sondern um zu hören, dass die Finnen einstweilen woiterkárapfen und mit Deutsohl.--i.nd • nioht brechen wérden. Von finnischer üeite ist bis auf woi.teres kelne oohaukelpolitik zu erwar.teh. Helsinki w"ll nioht kapituliferen und . dio neue Rsglerung wird sich nioht auf Gnade oder Ungnade den Husson ergeben. Die Abaicht lolsinkis ist, die Kapito..] ati on .zu verüíodd eü und Amerika s^ll Prokopé in Auosicht gestellt habea, zu versuchen, die Russen. zu überredsn, Diessoll in der náohsten Zukunft ira Laife der für Augu&ljc anboraumten énglisch-amerikaniseb-rassisohon Sonferenz in Washington geschehe.n.; Wenn diese vermit ti ung nicht tf&Itngt und die Jussén von der Ferderung einer Kaoitulation aioht Abst-iná nehmen, wird Finnland den *rieg"fortsetzen. Mit cinem unmittelbaren *ustritt rinnlands aus. dem Kr lege kann nur in dem Falle gorechnet werden, v.-enn Moskau imauhángig voto amerikani-sohen Vermit elungsversuoh annehmbare Bedingungeri an- Finnland stellt ,Aucli,werm es zu káinem Járuoh mit Deutscaland kormát, hat si.oh die Lage seit restem stark geánlert, Der deutsch-finnische pskt wird nicht mehr'als gdlti." angesehen und es wird eine Regierung gebjldet, die jederzeit béreit sem var:,, die Verhandlungen mit loakau aufzunehmen,wenn V ./sich eme Gelege.ahcit bietet und die in- einem viel weiterem /hiorzu / Mas se von koskan als potentieller Verhandlungopartner angesth'tfi wird, als die Linkomies-RegloEung, Zum Aussenmxnister in der neuen Regierung 1 wird Ilynninenernannt, Paasikivi wird für eventuolle Varhendlung rait Moskau in Bereitschaft gehalten. Helsinki hat Friedensfühler ausgostreckt? HJPi/Gi 4 ütí S t o c k h o 1 m, 2. August /Magyar Távirati Iroda/ Allahandá 3oll erfahren habon,dass Helsinki bentits vorige Woche FriedensfUhler ausges t*teok£ hat und erst naohi-r es sich erwiesen hat,dass auf, diese Soncíierungen von russischer Solté eine no siti ve Antwort zu'erwarten ist,ist os zu dem gestrigen, Prdoidontenweohsel' gekcmro- n, '
