Házi Tájékoztató, 1944. augusztus

1944-08-01 [1998]

A szovjet hadi jelenlés kiegészítése Qa Ha/a Me U o s z k | a .augusztus 1 ./Reator/ * Orosz egységei be hatojJ ak kaunas keleti részébe* A németeket megerősítenék'éc a tartalékok a m.er; .bői egyenesen a harcba rohanlak. Az ellenség hevesen fréii a -áros t,a* szov j •.. t • csapatok azonban atcáról-uteára Űzik ki a bitleristákat* A harmadik íehárorosz arcvon-1 csapataj. átkeltek a IFosupa folyón száles arcvonal cm. A mmet. k fegyvereiket hátrahagyva vonulnak vissza. a fehérorosz arcvonalon a nercetek csapataikat a liking halálfejes és a Hermann Sörim^ páncélos hadrísztálycáí* kai erŐsitettéK meg, valamint gyalogos aiv<ula tokkal is, A szovjet.légierő tömeg iáira dásókat haj tolt vérre Kirkenos kikötője a len 3s zak-Norvé giába n. Közvetlen találatokkai elsLillvesztetteK néhdny nercet szállítóhajót cts súlyosan megrongáltak kél szállitóhaáót,. A íinn öbölben ^süllyesztettek egy nercet tengeralattjáró t./liTI/ -•Befejezett ténynek" tekintheti a n-émst-török kapcsolatok megszakítása. 2a .0- Ze/Gyi6 Ue * n k a r a , ./ augusztus 1./Magyar Távirati Iroda/ A német-török kapcsol*-.toi: megrzakitását befejezett* dolognak lehet tekinteni. A németek ellenségeinek szövetségi hálózatába ágyazott Sörökországnak Sztálingrád ota ez a legjelentősebb lépése, amelyet a rengeteg forgalomban J'vő prc.paggjidamagyarázatta! szénben szükséges a.' valóságos helyzetnek r.egielolőoá kellő megvilágításba helyezni. Papén német nagykövet és Jenke követ pénteken Isztarbulbwi váratlanul Ankarába érkezett és a török fővárosban okkor már mind enni tudhaota. '"Dgy a török-német viszonyban döntő menyek állnak küszöbön. Papén pénteken megbeszélést folyta tett Száradzsoglu miniszterelnökkel és külügye1aisztérrel, de a beavató ttak tudni vélik, hogy további német-török eszmecsere már nem les?, ami annyit jelent, hogy 'a döntés már nem vitás. A nagy politikai összefüggéseket nézve nem lényeges, hogy a kapcsclot:k teljes megszakítására kerül-e most ser vagy escilcf ez . későbri intézkedés lesz, A nemzetközi eréviszonyok alakulása ugy'is kik o Hihetetlenné teszi a teljes szakítást. A nimet-török szakitásnál azzal a naradox c sut tel allurik szemben, hogy két nép, amely nemhogy ellee soees érzületté nsolkednék egymással szemben, 'hanem különböző okokból két cég tt lenül rokonszenvezik egymással, a vilé; he- talmi erők kérlelhetetlen mérkőzése közepette eltávolodik egymással. \ mai helyzetben a német-török szakítás nem is a ke't"*'TSZ ás egyn^s közötti ellentétének a következménye. Törökország jövő boldogulását áéli ee^leálni, amikor a szövetségesek nyomésa alatt, mint Angiia szövetségese, elhatározza magát erre a'lépésre. /Folyt.köv./