Házi Tájékoztató, 1944. július

1944-07-12 [1997]

Szövetséges légitámadás franciaországi vasúti célpontok ellen. Qa N/fía/6 KL London, július 12, /la ut .r/ A szövetségesek olaszországi főhadiszállásáról érkezett jelentés szerint szövetségbe nehéz bombázik szerdán nappali támadást intéz tek Dél franeiaorsz ág "négy íontcs vasúti célpontja* Ilon, Lib .-rátör bombázok L'usteng vadászok oltalma aintt Nim esnél és Ili rámásnál f .'kvő vasúti célpontokat bombáztak. Más Liberátor gépek a Var folyó egyik hidja, valamint egy, Canes közelében fekvő híd ellen intéztek t amadást. A támadd géneket mérsózclt Légvédelmi tűz ós gyenge vadászelháritás fogadta, A támadásban résztveit repülők jelemtosc szerint a ledobott bombák nagy tüzeket és robbanásokat idéztek elő,/±M/ Ezerkétszáz (repülőerőd és Libára tor támadta szerdán Münchent. ^a Il/Sa/ő KL L.o n d o n . július 12./Reuter/ Hivatalosan közlik, hogy a München körzeée ellen szerdán végrehajtott nappali támadásban tő00 mint 1200 renülőeröd ée Li bora tor bombázó vett részt. Euszanhmt bombázó nem' tér t'vissza a vállalkozásról. A kisérő vad ászoknak-nem volt veszteségük* /MT T/ - . Szovjet támadás indult a második balti a rcvonalon, 4a N/3a/6 ;CL Moszkva, július 12./Reuter/ A szerdán este kiadott rendkiBüli napiparancs sözii hogy a szovjet csapatok offenzívára inéul tak a másod lk balti arővontelcn és 145 kilométer széles szakaszon 35. kilométeré nyomultak d-re,' Sztálin tábornagy az Eremer KO tábornokhoz intézett napiparancsban közli, hogy a szovjet,csapa-tok Novoszökolnikitfti északnyugatra és nyugatra megindított támadó hadműveleteinek első két napján 35 kilométert nyomulta* előre és az áttörési hely ot csaknem 150 Tcilométerr; Szélesítették ki. A vörös hadsereg visszafoglalta Idricu városét az ellenség védelmi rendszerének egyie fontos nástyáját ás még több mint ezer lakott helyságot, /ÜTI/ —. . ™ Szovjet had ijolentés \ Előrenyomulás az összes arcvonalrznkaszokon. 4a N/Sa/6 KB Moszkva, július 12, /Rout^r/ A szerdán este kiadott szovjet omdi jelentés a következeképpen hangzik: ' . m , , Július 12.-én csapataink .. •• Kondakovovárosától északnyugatra és rvugatra több mint 30 lakott helységet foglaltak vissza, A Ladoga tótól északnyugatra két tavat teljesen meg tiszti tottunm az ellenség tél. • < . . , u A had ij elöntés ezután közli Sz talm na pipára csanck szövegét, majd i 7 folytatja: . Tolocktói északnyugatra csapataink átkeltek-a Aj Drís te folyón és viasza-foglaltak 60 helységet. • Dünaburgtól délnvugatra a szovjet erők harcoxva folytatták előrenyomul-'sukat és több mint 60 helységből kiűzték a nőmet eket, O/^f /Folyt.köv./ O V<*5