Házi Tájékoztató, 1943. december/2

1943-12-17 [1988]

Qa Dö/Bj 6 ' RendkivUl súlyos viszonyokkal ¿011 Finnországnak megbirkóznia. Az országot a németek tartják megszállva. Itt a kemény tél és kovós az élelem, csak annyi, amennyit Nír.otorsz-'g biztosit számukra. Kíméletlenséggel mindesetre csak rontani lehetne az észszerű megállapodás esélyeit. Lehetséges, hogy a szovjet támadások nem egyebek, mint mesterséges köd a folyamatban lévő tárgyalások álcázására. Ha ez igy van, akkor ©ég mindig lehetséges, hogy sem a szovjet oldalról, sem finn részről nem mondták ki a vegso szét, s . még van egy üt, amely békához vezet./MTI/ m wm m é Nyolc japán hajé elsüllyedt, Qa Dö/Bj/6 % Washington, december lV./Routar/ Mint hivatalosan jelentették, amerikai tengeralattjárók a Csendes-óceánon és a távolkeloti vizeken nyolc japán kereskedelmi hajót süllyesztettek el. /MTI/ (s» «» m Die Invasion des Balkans bevorstehond, » • Tarr Fi/Vv/Bj/6 Z Zürich, 17.Dezember ^íagyar Távirati Iroda/ Aus London meldet der Korrespondent der Nationalzeitung: Die hiesige Aufmerksamkeit bleibt weiterhin auf den Balkan konzentriert. Nach den in London vorliegenden Meldungen aus dor-USA werde zwar der Sturm auf Buropa erst im Frühjahr losbrechen. Man rechnet trotzdem mit einer bevorstehenden Invasion des Balkans, <* — — Schweizerische Zeitungen Uber die Rede Kailays. Tarr Fi/Vv/Bj Z Z ü r t ft h, 17.Dozembor /teagyar Távirati Iroda/ über dio Rede dos Ministerpräsidenten Kállay am Donnerstag berichtet der Korrespondent dar Baslsr Nachrichten und der Neuen Zürcher Zeitung in Budapest* Der Korrespondent dor Basler Nachrichten beschreibt die Szene der Versöhnung des Ministerpräsidenten Kállay mit Imrédy und schreibt unter anderen^ dass diese Versöhnng in der ungarischen Öffentlichkeit gewiss eine grössere Überraschung horvoreufen wird, als sie dies in den politischen^ getan hat, f'preisen Was dio Gründe betrifft, die den Ministerpräsidenten zu diesem Schritt veranlasst haben, so bezeichnet der Korrespondent diose in Gründen vor allem innerpolitis-éher Natur. Erstens sei der Ministerpräsident Kállay stets bestrebt gewesen, die Einigkeit der Nation durch Zusammenarbeit aller Parteien zujFlügol dor Regierungspartei und Imrédy stets bestanden hatte, in den letzten Tagen untLr der* Einwirkung dar auesépolitischen. Ereignéáso viel enger geworden, ' /ifcrts íálffi\ *tfördern. Zweitens aber sei die * *f 'Fühlung, die zwischen dem rechten