Házi Tájékoztató, 1943. december/2

1943-12-17 [1988]

MTI-hir visszajelentése 8 Reuterban, Qa PJ/^Jö He London, december 17./Reuter/ , mt

_ A Magyar Távirati Iroda jelenti, hogy az el.ult éjjo. Széf iában két légi riadó volt. Bombákat non dobtak le. /MTI/ A szovjet zuhanórepülők erősen támadják a német páncéles gyülekezések, 4f PJ/rJ6 He Moszkva, december 17. .... Duncan Hooaer, a Reuter-iroda tudósitója jelenti: Az oroszok most Szmiela, a Cserkasszitol eélnyugatra 25 kilométernyire fekvő fontos vasúti csemodpont külvárosaioan is támadják a nemeteket. Tüzérségi záró tűzzel és zuhanóbombázókkal próbálják kiűzni az ellenséget a városból, ÁZ ellenség keményen ellenáll. 1 kievi kiszögeliésben az oroszok arra kényszerítőtték a németeket

3 hogy egyelőre hagyjanak fel tamadásaikíal.Radomiszltól északnyugatra harcok folynak, a lelek szerint az oroszok javára kedvezően. A németek állása itt egyáltalán nem szilárd. Az orosz légi haderő ezen az arc-^ vonal-szakaszon és máshol is fölényben van ás egyre nagyobb'\esz .eséV geket okoz a neuot ggti gyalogságnak és harckocsi-osztagoknak. Az oros* zuhanóbombázó alakulatok parancsot kaptak, hogy a német harckocsik eLpusztitására korlátozzák tevékenységüket. Nagy erővel tanadják r. Kievtől nyugatra lévő óriási német páncélos gyülekezéseket. Ilyen hatalmas páncéaes erőket a németek sehol: som vontak össze jxuli nyár óta egy arcvonal-szakasion. /MTI/ > Jugoszláv partizán haeijelentjs. Qa By/ByHe Londo n, december 17 /Reuter/ A jugoszláv főhadiszállás pénteki hadiielentéso közli: A horvátországi Kordun és Banti járásokban, Zágrábtól északnyugatra a jugoszláv csapatok ne állitott^k a nénot offenzivdt is támadásba centek át, A nyuaatb^szniai Livno és Duvno térségében a jugoszláv csapatok- heves küzdelmet vivnak a német, szerb-csr tnik és '.stasa-csap a tokkal, amelyek edii£ több száz embert vesztettek. Az ellenság megerősítéseket kapott é3 érős ellenállást fejt ki. Keletboszniában, Zvernik küzelé,ben a iug'.szlav csapatok sikeres narcot vivnak az első nénet AlpenjÉaer -hadosztállyal. Saidzsák tartományban a Bjelo r'olje sikságon, va.amint a brodarevoi szakaszon kemény harcom folynak. A ju^eszl v nemzeti felszabadit-', hadsereg egységei ellentámadásokat inéitottak és visszafoglalták Bjelo PoljetSzerbiában a délmoravai egységek sikeresen harcolnak a németekkel és a caetnikokkel. Szlovéniában a 15, liaeesztály egységei heves harcok uta>. kiüritattek Kocsevlje várest. , . . n /a /Folyt, kov./