Házi Tájékoztató, 1943. október/2
1943-10-17 [1984]
Jelentés az olasz arcvonal helyzetéről, QC Bk/Gyi 6 He A 1 | 1 r , október 17. • Stanley Burch, a Reuter-iroda különtudósitója jelenti az éezakafrikai szövetséges fíhádiszállásról, hogy a* 5, Hadsereg megszilárdította állásait a csatorna mentén és fclterjesis* tetté uralmat egy magaslatra Capua vidékén. 4 8. hadsereg jelentékeny előrenyomulétt tett és arcvonalán heves tüzérségi párbaj folyik. A 8. hadsereg most Iserniát fenyegeti. Az angol naraoofogó bal szára azokból a esat atokból áll, amelyek a Yolturr-o északi partjána átkeltek. Ezek llásalk megerősítése után a folyó torkolata irányábál az ola»z dzárazföld felé törtek előre és egyre inkább fenyegetik a németeknek . a tengerparton levő jobbszárnyát. k harapófogó jobb szára, amely amerikai válogatott csapatokból áll, azt a feladatot kapta, hogy foglalja el a Capuától északkeletre húzódó fontos dombokat, amelyek uralkodnak a varostól közvetlenül északra elterülő síkságon. A a ívakétcldali fenyegetés Kesselring tábornagyot arra kénysz^ritette, hogy visszavonja fsapatait, amelyeket abból a célból összponto*-' sitott itt, hogy szembenézzenek a szövetséges hídfővel Capuánál. Ez a hídfő megengedi a szövetségeseknek, hogy nagymennyiségű csa-. patot és hadianyagot szállítsanak át a folyón a gyorsan összeáll!*, tott hidakon, mégpedig sokkal kevesebb veszteséggel, mint, ha a németek meg tudtaK. volna őrizni állásaikat. Minthogy a németeket volturnól állásaik n*»£y*' Í észéből kivetették, lehetségessé v<Ut meggyorsítani a hidvoríst. fáradhatatlan hidászok ujabb hidakat készítenek, olyan gyorsan, ahogyan csak leheiségeii a megáradt folyó iszapos vize fölött. Ilyen módon a szövetségesek megszilárdíthatják állásaikat a folyó joobpartján és ujabb előretörésre készülhetnek elő. A nénet légierő támadásokat kísérelt meg a szövetségesek itteni célpontjai ellen és elég nagyszámú vadászgépekkel és bombázókkal több támadást hajtott végre, hogy áttörje a szötetséges vadászgépek vonalát, de csak kegés sikert ért el, annál több veszteséget, Capuától 38 kilométerrel keletre a szövetséges csapatok erős előretörést végeztek ^morositól északra es a németeket 5*6 kilométerrel visszaszorították ••-»••'•»-•..