Házi Tájékoztató, 1943. augusztus/1
1943-08-03 [1979]
Minisztertanács Londonban. Qf Ko/Ho 6 London, augusztus 3./Reuter/ A háborús kabinet hétfőn este összeült és a,legujabb események mellett főleg & Catania ellen irányúié offenzíván Á . tárgvalta, t «, uelyet a 8. hadsereg most indítom Amikor a helyzet olyan gyorsan alakul, mint most, a háborús kahinelfclnaponként esetleg toobször is összeüL r** /MTI/ t J mec\ -.- __£-seokása szerint- A Orosz hadijel öntés"vjf Ho/Ho 6 Moszkva augusztus 3,/Beuter/ Orel terében csapataink folytatják az offenzívát. Oreltél északra és északnyugatra csapataink 40 helységet foglaltat ol. Khyik gyors alakulatunk körülzárt egy nrgv falut, A Heves Sarcokban eaBig egg gyalogos zászlóaljat semmisítettünk meg, 9 harcikocsit, 15 ágyút: lőszert és élelmiszert semmisítettünk neg illetve zsakmar nyoltunk.Oreltől délre és délkeletre a szovjet alakul- tok előrenyomultak és 3o helysf5gct foglaltak el.Sbben a hadműveltében ezernél több német tisztet és katonát öltünk meg.'így másik szotjet alakul* t • elfoglalta azollanség •* /.nagyon megerősített halysogét. Ezekben a harcokban 6C0 ellenséges Katonát öltünk meg, jBlpasztitottunk 12 harci kocsit, .15 ágyút. Jegyiig , ' Légi kötelékeink egyUttmükodnak a föld* csapatok al. 200 tahersutót elpusztítottak, több raktárt levegőbe repítettek. Hétfőn 54 német repülőgépet pusztítottál: el. A légvédelmi tüzérség 12 ellenséges gépet lőtt le. . A Don medencében Vorozsilovgrádtól déinyugatra cs^petamk visszaverték az ellenség gyalogos és eres páncélos kötelékeinek támadását. 60-80 nCmet harci kocsi kísérelt támadást az orosz vonalak ellen Ifeyik kötelékünk 24 német harcikocait pusztított ol. ogy ma*** szakasann 38 német har. i kocsi pusztult elés 2000nél több német katonát öltünk meg.Az egyik német páncélos hadosztály foglyul ejtett katonái kijelentették, hogy hadosztályuk állományának 50ÓÖ0 százalékát vszitették el. Legi fta. rcokban 34 nemet repülőgép ve :.ett el. . . , JA . . r * a hadi jelentés kiegészítő közleménye megemlíti, hogy Lem grádnál tüzérségi párharc folyt.Légi harcban 1& német gep pusztait ol, 4 finn öbölben szovjet gépek egy német hajókaravánt bombáztak és elsül yesztettek két összesen 11.000 tonnát nópeiselo hajót, ós egy őrhajót. A Fekete tengeren is elsüllyesztettek egy szállítóhajót és let őrhajót. /MTI/
