Házi Tájékoztató, 1943. január/2
1943-01-17 [1968]
A szovjet ultimátum szövege /Folytatás/ ^ A hatodik nénot .Iiadsereg,a negyedik, páncélos hadsereg egységei valamint • megeresitőegysegeik november 23 éta teljesen körül vannak zárva.A szovjet csapatok az emiitett német haderöcaoportot eres gyürüb: zarta.A deli irányból várt német csapatok előnyomulása nem valósult meg és igy a körülzárt egysegek helyzete reménytelen,A segítse— getekrj siető német ereket a szovjet csapató;: megsemmisítették^ megmaradt alakulataik pedig visszavonulnak Rosstov irányában. * A vörös hadsereg gyors és sikeres előnyomulása miatt az élelmiszert, üzemanyagot és löszért szállitó repülőgépek most más. távolabbi repülőterekről szállhatnak fel.Emelett a njmet szállitdrer^ülőgépek közül'az utóbbi időben rendkivül dokrt lelőttek a szovjet egységek,A bekeritott csapatoknak már nem nyújthatnak megfelelő segítséget. ' Körülzárt egységeitek helyzete súlyos,Az # ensbg f betegség és a nagy hideg pusztit • " ' . nagy mértékben* A kemény szovjet tél csak czut<n Kozdődikjtug csak ezután leihet számítani a legnagyobb hidegekre,j^ges szelekre és hóviharokra.Katonáitok nincsenek ellátva téli ruházattal és ezefakivül súlyos,egészségtelen karölmények között élnek. ' A parancsnok és a bekerített haderő tisztjei jól tudják.hogy már nincs meg a reális lehetősége n nnak,hogy áttörjék a körülöttetek létesített vasgyürüt, Helyzetetek'ennélfogva reménytelen és felesleges minden további ellenállás,A szüksége telon további véront's elkerülése végett a következő ajánlat tot tesszük: ' 1T Valamennyi bokorit.tt német csapat,amely parancsnokságotok és a vezérkar parancsnoksága alatt áll be kell hogy szüntesse az ellenállást, 2 t megállapított utasit'sok szerint : f ír.;p'l !-r át kell hogy adjátok valamennyi fegyver személyzetét és a hadianyagot használható állapotban.Biztosítjuk,hogy . * • : ; "' minden tiszt és katona,aki abbahagyja az ellenállást életbon marad ás hogy a háború befejezése után visszatérhet Németországba vagy Dámelv más országba kívánsága szerint,Mindazok, akik megadják magukat me.-őrizhetik egyenruhájukat,. . rang-' fokozatukat,kitüntetéseiket,személyi vagyonukat és pénzüket, A magasabb rangú tisztek kardjaikat is megőrizhetik,Minden tiszt.altiszt es közlegény,amint megadja magát rendes élei- ' mezest kap.A betegek.sebesültek orvosi segélyben részesülnek. I választ - január- 9-én ~' f Tz..i;.. :- ,noszkvai időszámítás szerint 10 órára várjuk,Az Írásban^dott választ egy megválasztott futár hozza fegyverszüneti zászló?* 0 ! a Koni Köljuban melletti vasúti kereszteződéshez vezető útvonalon. Amennyiben nem fogadják el aj riilatunkat,, figyelmeztetjük önöket,hogy a vörös hadsereg és a légi egységek megkezdik a körülzárt'német csaltok megsemmisít és '-t és'a fe~ lelősséa; önökre hárul, /Folyt,köv,/ ^
