Házi Tájékoztató, 1943. január/2

1943-01-16 [1968]

Rumanien und Ohgarn aach dam heutigen Kriege. Tarr ei/Mn5 Z u r i c h, 16 Jtfiuar^a^ar Távirati Iroda/ Imheutigea "Tagasbericht". d.h. LexUrtxL-öl der.IJaájar Nachrichtenbefaest sích der ChefredaStaur des jólittes, hatipnalrrt Oori mit *Run...-.iune Brtroheidung". Sr st-llt lest, dasa sicn Deutsch. und Bu .anien veratindúé* habon. 3s konato * h«i

e

at es wöitor * aucn mohi kauo andora kom'.oá. Dia doutscha Irmcc- konne don Bcxstand dor m~ manón nicht entbahron uud andorseits Wv.re bium zu oanKen, «ie sxch dies ans dem Gcfügo, in dac sie nun einmal aingerciht iát, losloaen könnte. tíoch abenteucrlichcr we nur ei-io "Plueht nach Tora "alsó, ain ubergang an odur hintó? die russivcho Apnt, riiúiba dio tschec. ischen Regimenter :* aratón l*alt!:rieg dürch; - ftihrt hőben. . Bumdnian darf oo hoffen, 10 V XÍQ öinus Achr.onsi ..--es nxcit nur dio ihm von Russland atroitig goaachtog (fcbljte. lordbukovine vu\ Bossarabiea ondgUlti^ bohalten zu Eönnen, sdndern vwiUic.it wohl r.ocii etliohcn andcron G/oxotssuvachs zu b-sfcoaaen. iHaaüi 'írd iobl davon abhöngan, ob sieh üh^arn bcfleissigon wird zu oinn »boa*$ gután tor* stándnis mit Deutschl-id zu kosmen, vU aaobwi Bar"....d sa, i*tf:ikra*cr §08 rochanj ob süi dor ungarieche Trup^vinsatz ran bxuhor aisolut und relatív sehr viel grössorem ruma.iiséhen anglaichen '..'írd, ..eni-Titens re3á:iv, lm Falle einar dautwhen Hitdorl?£C '.?Ur"de sieh §jrcjatrtiasl»nd natürlieh am rumdnisohen Uebiat *iei^ a >Un, jaa es im 1940 genoar.en, hatte. Man spriclit abar von der Hö Uchkait, oaas dann ruesischersgiís das an önTsru verloro.^ siabenbürgis tfhs ^biat Rumdnxea als *j>qtt:.sa« tion übQriaasen"Httrde

> Tiail man in I>

T

os>au die Mar arun intcaaivar Jrase als die RüB&n&n. gin sehr z^ifolhaftcr Troat! il«a Iaaunien hátte n:ch auf jaden Pali alB Somiétropublik konstituUron a la.ihitiscne utcaten Tiürdo aloo pra'rtiaoh einveriiibt mit oá r ohi o ;

r

oi .trulition emea re?.n russiechen Korridora der öBh-'arzmeerküste nach zvFVsrrbiaduag ífltosln-üa mit Bulgárián, . k Diósé aehr fat.lei Aussichtan x.im^niens für úm Fali einar dautschen Niederlago Irönnte

1 höchstena dar^[ g b^ssort v.*r. un, va>nn,oor Alliierto^n-Sieg weniger cin ruaaiachJ?, ala ain ingala.cn isoher bi^a vara* Dann könnte üngland doi ledrohtefl Balr.anL.ndom halien

#

' und *ürda es nohl auch tun, dann aain Gegenintaresse ?n einam,rtt».-i§ S

eben Vorstose bia an die Aegeis und den Seeveg ^ch Indiej^ . .rj mnastans ao atark viríe iaa ruasische Intereaaa iat, Rebus sic stantíbua <• abar kann Hnaaiiien gar nicht andars, ala auf Godeih und Verdarben » $n Bautsohlanda Seite mit allén nocn vprbandanen Xrdtten mitzufocnten, ühd üngam iat in der gleichan lage. Darum !-ommt unbefengow* nenx Baobachtarn djr rumanisch-un, arieche Streit ura Siabenbörgan al| •in ' narktttr^ige- Luxus vor« Es seheLit ja jetst auf beiűan $e$* tan das Beetwsban voi*zu«iogon, ibn zu v.rtagan, ?Ur dio ruaanisciio gagicrung ist daa \iohl schuiariger als für die ungarischa. Dann Rumanien war os, das bőim Wiener Schiedaepruch'ZU£unstan ungaras h?t bluton müsaon und die V/unda itt nicht vorfegilt, Aoar das Régim*; Antones#ii hat iútseinen naullch - . orfolgton Prw:itivmaaenaBm€n f

egen dio Opposition götaigt, dass sia f-st in Satiel sitze, llso ai* ann «ohl auch söine ungamfoindlichon Natio»*listui z-..xng«n

# xnru fftwryduld zu háhmon* Horxa Sima, dor.Führsr dor lisamon Garda hat sioh JL *m Ports. iolgt* w