Házi Tájékoztató, 1942. augusztus

1942-08-01 [1962]

y rr ei/St7 Té /Oíl-ismertetés keleti harctéri helyzetről, foljt./ Miután a Kaukázust Sztálingráddal és Középoroszországgal összekötő egyetlen vasutvonalat ' '* . elérték, ugy kell venni, hogy az egyrészt Sztálingrádot, másrészt iiszak-ítaukázüst védő hadsereg-csoportok két, egymástól világossn elhatárolt arcvonalhoz tartoznak. A sztálingrádi szakaszon a harcok különös hevességgel folynak. Az oroszok továbbra is makacs ellenállást fejtenek ki a kalacsi magaslatokon, mig azok a német osztagok, amelyek átkeltek a folyón és több kilométernyire benyomultak a Don és Volga közé foglalt területre, most a Don keleti partján véc&ezőben vannak. Mint a legújabb hirek mondják, a.német csapatoknak Kremenszka ja tői keletre megint sikerült átléphiök a Donon. Miután az oroszok több kilométernyire kénytelenek voltak visszavonulni, július .31.-én hajnalban heves ellentámadásra indultak, amely meg mindig tart. A német légi haderő igen élénk tevékenvséget fejt k\ és- teljes mértékben uralja a Kaukázus légi terét, ahol • az oroszoknak csak korlátolt számú repülőtér áll rendelkezésükre. /MTI/ A Stefsni hire a magyar-német kereskedelmi tárgyalásokról. X ei/ei/St7 Té Róma, augusztus 1. A Stefani-iroda péntek éjjel a következő hirt közölte; , , _ . A nemrégiben hatálybalépett magyar-német kereskedelmi szerződés bővítésére kiküldött vegyeIbizottság munkálatai mindkét félre nízve kedvsző eredménnyel zárultak. Varga kereskedelemügyi miniszter vacsorát adott Clodius követ, a német küldöttség elnökének tiszteletére./MTI/ t Harcok Voronezsnél, <4f Fi/Fi/St7 Té London,- augusztus 1./Reuter/ 'i moszkvai rádió szombat reggel jelentette, hogy Voronezstől délrepcét német ellentámadást visszavertek. A németek egyes helyeken behatoltak a szovjet lövészárkokba, de visszavetették okét. Két órával később a németek erősitésoket kaptak és megtámadták a szovjet csapatok szárnyait. A vörös, csapatok rendkivül elkeseredetten álltak ellen és a német támadásokat újból meghiusitották. /1ITI/ t«J