Házi Tájékoztató, 1942. július

1942-07-16 [1961]

"Ostschweiz' über ungarische Pragen. Tarr'o- E/V5 Vé Be r n , 16.Juli /Magyar Távirati Iroda/ Die in Sankt*öallen erscheinende"Ostsch\;eiz

,T bringt einen Artikel über die ungarische Frage, Nach der Erörterung deB Imrédy-Prozesses und der Judenfrage kommt der Verfasser auf das - *erhaltnis des he ut igei? ungarisehen Regimes zu den eigenen netionalen Llinderhei ten zu sptochen. Er hebt in diesem Zusammenhang die Tatigkeit des őesasiten und Preeeecb.ofs L1I cin-Reviczky horvor. dom es geglückt ist, boi cincin 3osuch in Agrom. ,dáiin go~ legentlich einer "Brholungsroise in die slowakische Tatra" eine Töllige Entopannung zuischen Ungarn cinerseits, Kroatien und Sloiíai^fit andererseits zu erzielen. Den Deutscnen wurden Rechte und-soger Vorrochte geboten, insD fern daniit nichtxnationale Charaktér Ungarns gofdfírdet ist. <lyr) Der Verfasser seuzt dann fort i'Um^o schlimmer habén sich die Beziehungen zu Rnmanien gestaltet. Wahrend Ungarn an Kroatien und Kroatien an Ungarn keine territorialen Porderungen zu richten habon, wáhrend ühgará und die Slo\fakei sich mit don) jotzigen gegenzeitigen staats- und völkorrechtlichem Verhaltnis abgofunden habén, erhebt Rumanien uuzueideut^ic/. Ansprüche auf den ím Víioncr Schiedsspruch abgetreteneu Teil Siebenbürgens* Die Magyarén habén sich zvrar in der Abvjehr der sehr agressiven Aeussexjang rumánischep Staatsmannor beachtenswerte Zurückhal tiuig auferlegt, es darf uns aber nicht vervmndern. driss in der ungarischon Offentlichkeit - undz"ar ausserhalb der Zeitungon- dio rumeúni schen fietihdikationén mit magyarischen beantvíortet mordon ; sollte der Wiener Schieds ppruch ]o angefochten v? érden, dann vüsste das ungarische Volk Iceinen Grund, \iarum es nicht seínerscits dann Siebenbürgcn zurückfordern Boilte. " ~ . Nioht dio Schuld Budapest ist es, wenn diese heissumstrittote Provinz vjieder ein i'roblem vürde. i — . Times über Siebenbürger Kempf e. Tarr o- fy'V5 Vé B,e r n , 16.Juli /Magyar Távirati Iroda/ Die in Turbental erscneinende Zeitung "Der Töstaler" veröffentliché ohne Kommentár eine l

T

cldung deo liseaboner Korrospondoöteii der Times, in der es heissfri Laut JBerichten, die ven Amerikanem stammen, die soeben aus Riujánien e inget röffen sind, sind in Transsylvanien schwere Kámpfe amisében ungarischon and rumanisticfen Truppén vorgekommen, Ungarische Einheitea lösten einen iiberraschungsangriff auf, Die Spannang zwischen beiden Landern ist grösser. ais je und aus offiziösen Berichten, die in Rumaníen vereffentlicht uurden, geht heryor, dass über 200.000 Humánén aus dem unter ungarischer ' *. Eorrschaft stehenden Teil íranssyávaniensnach Rumaníen geflohen sind, -4 ' Die Heldung ist'yohl einen ál terén Nuraas r der Times ontnpmmen, "Der Töstaler" ist eine bcdeutungslose Provinzzeitung und orsebeint in einer Auflage gon'YJoniger als 3.0U0 Ekemplarörw,, Stefeni-hir magyar-bolgár kereskedelmi egyezményről, X E/V5 Vé Széf i e , július 16, /Stefani/ Hivatalos közlés szerint ui bolgár-ia gyár kereskedelmi egyezmény jött létre iüliUs 1,-töl kezdődően l'évi tartamra, A boho- P zalai mérteiét fokozzák iwft