Házi Tájékoztató, 1941. október

1941-10-04 [1952]

-o- Ke/Ke/P B U k a r e s t, október 4. /Orient Radio/ Qár^i * <*»«A.«4~Í i ffi™! törvényrendelet ielent meg a termelés fokozásáról, a gazdasági üzérkedés és munkalassítás kinyomásáról és az árak rönri tó sérol. A rendeletek a drágulás elkerülése oéljábóí°a s^ptember else jeilziíl" tenj, . .... az árakat és intézkednek a fogyasztás mérvénél: megfelelő í!Sísíís^h/STf?

4111tísi 9möB3k MR

?-«-?a

é

"»3©*r L '•üe.jCtftÁi Q Bs/l

r

n -W London, október 4. /Beuter/ * A légügyi minisztérium jelenti: - Bombázóink szombatra virradó éjsiaaka Dunkerque, Rotterdam ós Antwerpen dokkjait támadták. Bombák hullottak ezenkívül Brest dolckjaira is. . . ' n

, A parti szolgalat egysegei támadást intéztek az aalborgi ellenséges repülőtér ellen. , , . . , Hajnalban járőrben levő vadászaink Észak-Franciaországban génpuskával és ágyúval lőttek egr észak-franciaországi ellene ges repülőteret. A parti szolgálat egyik gépe nem tért vissza./üííl/ Q 3s/T:n jf London, október 4. /Reuter/ " AnnalisV írja: ' Londonba olyan hirek érkeztek, hogy Budjenni oztalmo irányából hatalmas ellentámadást indított, amelynek célja oldalbakapni a Krímet támadó németeket. A németeknek eodig msg nem sikerült'a Krímet elérni* bár eljutottak a oerekoni föld szoros legdélibb részéig. A szovjet ellentámadás eredménye még nem ismeretes, de amennyiben sikerül, döntő jelentőségű hadmüvelet lehet./MTI/ Q Bs/In TJ London / október 4. , Gough tábornok .a heuter-iroda katonai munkatársa írjaj. • • Az oroszországi helyzet igen válságos szakához érkezett. Hogy megértsük, az egész arcvonalat mint egyetlen hatalmas ütközet színteret kell felfognunk. Dz a hatalmas ütközet még nem érkezett el a döntéshez. A "német támadások az orosz vonal lát szárnya ellen irányulnak. Az oroszok viszont középen indítottál: meg íőtámadásaikat. Lassan, de állandóan előrenyomulnak; ozmolenszk nyilvánvalóan körül van már zárva, de annyi biztos, hogy a város veszélyben van. Közben az oroszok a két szárnyon is ellenállnak ós helyi ellentámad ásókat"hajtanak Vo

&

ra

* A németek harcbavetik minden rendelkezésükre álló emberanyagukat, ágyújukat és páncélosukat, hogy kát íl támadásuk célt érjen. L'ár ugy szólván utolsó tártaiékaikat használják fel. Nem lehet megjósolni, melyik fél lesz a győztes. Mint minden nagy csatában, az a pillanat, amikor az utolsó tartalékokat is bevetik, amely mindkét félre nézve egyaránt rendkívül válságos, A helyzet nem reménytelen az oroszok számára s ha megnyerik ezt a csatát, ami i¿en könnyen megeshet, akkoi győzelmük döntően befolyásolhat ja az egész háború kimenetelét és tartamát. Ha viszont elvesztik a csatát, még non Vesztették el a háborút. A németek viszont a hsatával a háborút is elvesztenék. /MTI/