Házi Tájékoztató, 1941. június

1941-06-16 [1948]

le .vr/ín Be r 1 i n , június i6. Aagyar Távirati Iroda/ N Horvátországiak a háromhatalmi egyezményhez való osatlakozásával kapcsolatban a WilaeImstrassen rámutattak arra, hogy 0 háromhatalmi egyezményben tömörült államok képviselőinek Velencében alkalmuk üjjilot*: olyan megbeszélésekre, amelyek a volt jugoszláv terület rendezésének ügyét is elüobre vitték. Horvátország é az clasz csapatok által megszállt volt 4<*g eszőáv terilet közötti határ megáliapitása marosak ) rövid idő kérdese-A volt jugoszláv terület végleges rendezésé/azonban ' S€?

ei

?S! ,

ne

? aa^ül sor és az erre vcnati.ozó megbeszélések ugyancsak nem" fejeződtek be. L-n, , 4 volt -jugoszláv terület rendezésével kapcsolatban a Wilhe Imstrassen a továoűia^ban rámutattak arra. hogy e ^ terület felszabadulása és felszámolása alkalmával a volt Jugoszláviával szomszédos államom követelései természetszerűleg ismét feléledtek. Tudott dolog, hogy pilkeleteurópának e ré sze etnográfiai szempontból readkivül boníoltut es a tengelyhatalmak az eddigi döntöbirósági Ítéleteik alkalmával is mineig kifejezésre juttatta, hugy tisztán etnográfiai szempontból ezek a területek nem rendezhetők. A végleges rendezésnél éppen ezért az etnográfiai szempant mellett figyelembe kell venni más fontos politikai <fe az területek népességének életfenntartásihoz szükséges különböző fontos szempontokat. Az etnográfiai alaphoz lehetőleg közeledni igvekemek, azonban a többi szempontokat is össze kell * vele egyeztetni. •x,,.. -. , -^tengelyhatálnak - mondták továbbá a Wilhelmstrassen sajtóközleményekből, félhivatalos megiyilatkozásokból, valamint hivatalos közlésekből jól ismerik a volt Jugoszláviával szomszédos államok követe leseit a felszámolásra ker'tlő területtel kapcsolatban. A tengelyhatalmak azonban Angliával vívott küzdelmükben most oiyan nagv problémákkal vannak eirogifllva, hogy ezeknek a ter Leteknek a rendezése, amely a negy rendezés melJett, inkább csak kiigazitás jellegű, egyelőre háttérbe keíl.aoty szőrűiben. &ppon ezért azo-ia az eszmecseréd re,araeIvek e terület végleges rendezését készít ÜL elo, csak kásooűi időpontban kerülhet sor. Te Áf/Áf B e r I i n, 16. JuniÁiTI/ m B ,. . Ufl lm Zusammennang mit dem in der yorigon Woche in Berlin gehaltencn Vortrag des Staatssekretlrs Bárczay. besohaftiet sich die Frankfurter Zeitung mit der Stcigerung der Agrarproauktion in ungarn..Das Blatt fcist darauf

6

hiÍ, dass die Intensivierung Ser Agrarproduktíon cinc der wichtigstcn lufién Ungarns ist. Die Stcigerung der Sgrarorzüueung.ist in Ungarn wie in Ilién anferen Südost-Staatef die Yorauslotzung & eine Besextigung der landliohen ÖberbevŐlkerung, '.Wenn.die landwirtschaftliche Arbeit produktiver wird und höhere frtráge abwirft, lassen sich auch die sozmlen Spannungen behebe^^ bosohaftigt sioil dann ^usführlich mit den ungarischen íaassnahmen zur Intensivierung der Agrarproduvtion und hebt ^rvor, dass bei allén diesen Massnahmen Ungarn sich auf die m Deutsohl*nd wahrend dor Erzcugungsschlacht gewonnenen Srfahrungen stützon kann und zugicioh auch - wie die jüngsten Berliner Verhandlúngen von ne ucm bestatigten auf die tatkrlftíge Hilfe dcs Beidbe;. Deuísohlaaa bogreift nioht erst scit heute jedes Bomühcn der Südos t-Stasten um eme lan .wirtsohaftuche Iatonsivierung, denn sie trágt nicht nur zur wirtschaftlichen otaruung Európas bei' sonüern ermöglioht es vor allém auch den 3tt;oat-Staaten selest Ion Lebensstandard ihrer Völker zu heben und damit sozi-Ue Spannungen zu beseitigen»