Házi Tájékoztató, 1940. december

1940-12-11 [1942]

I Ra/Mh W i e n , den 11. Dezeiaber /Magyar Távirati Iroda/ Eas ITeue Uiener Tagblatt veröf fen tlicht unter dem Ti tel '•'Annáherung in Überainstimmung mit der Achse" einen Artikel seinos Budapester Körrespondenten, der sich mit der Belgrader Reise des .ungarischen Aussenministeis Gsafon Csáky befasst. Es heisst darin unter anderem, dass in ungarischen politischen Kreisen die Nachricht von der Belgrader Reise keino Üborraschungs? hervorgerufon habo, woil man doch schon sóit lángerer Zeit wussto , dass dio Boziohungen zvíischcn Ungarn und Jugoslawion sií>h in den letztcn Mona ton so froundschaftlich entwiekeit hattor. dass dor Bcsuch dos Gráfon Csáky in Belgrád nur als natürlicho Folge dor von bőiden Seiton offon und ohrlioh angestrebten Annáhcrung aufgefasst werden kann. Schon nach dem Abschluss des ^mgmxmim jugoslawi sch-bulgarischen Froundschaftsabkomraens im Jánor 1937 hatte man in Budapest und Belgrád dic Mögliehkcit eimr Fostigung dor sich zwischon Unga rn und Jugoslawion entwickclten gutnashbarlichon Beziehungen erwogon, dooh stiossen dio auf oino Starkung dos Bonau-Friodons gerichteten Bomühungen dor beiden Staaton auf stárkston Widcrstand von Seiton der führendon Politikor dor klcinon Entonto, Burch dio giolbowussto Politik dos Reichos sind dio unnatürliehon politischen Konstruktionén oincs Bcnoseh und cincs Titulesou im Eonauraum vcrschwundcn. Dic ontschcidenden tcrritorialon Fragen sind durch dio Achscnmáchtc anlásslich dor beidon Schicdssprüchc von 7ion cbenfalls gcregclt wordon, so dass heutc Ungarn und Jugoslawion bofroit von don Hindornissen frühorcr unnatürlicher Vorháltnisso in vollor Gleichberochtigung dio Grundlagon für cin froundschaftliohes Vcrháltnia schaffen und damit cinen gerechten Boitrag zur Neuordnungspolitik Eoutschlands im Eonauraum loi'stón könnon. Dic Annáhcrung, dio im Goiste der europaischon Nouorflnung, wio sic Deutschland anstrc'at, erfolgt, mrd gorado auch jonc politischen Bostrcbungon parallolisiercn, dio ven politisfih unbodcutendon Gruppon in Ungarn und in Jugoslawion ausgohon und dio in dor ungarischjugoslawischon Froundschaft don Ansatzpunkt für oino Blockbildung schon möchton. Ecr römischo Körrespondont dow Nouon 'Jionor Tagblatts schreibt: Am Randa der durch die Führerrede gefangengen*ranienen politischen A ufmerk sarakéit verzeichnet man heute in R©m 'na türlich auch die Reise des ungarischen Aussenministers Grafen Csáky nach Belgrád. Uenn man sich in römischen politischen Kreisen gegenüber dieseim zweifellos bedeutungsvollen Ereignis auch eine pflichtgemásse und korrekté Zurückhaltung auferlegt, so steht man doch nicht.an, sein freundsheaftlich.es Interess.s an diesem Anzeiohen einer jugoslawisch-ungarisGhen Annaherung zu bekunden, das durchaus im Rahmen des Befriedung swerkes der Achse liego. Rom wertet daher von der ffarte seiner herzlichen Beziehungen mit Ungarn und seiner froundschaftlichen Bande mit Jugoslawion die sich vcllzie'hende jugoslawisclr-urgírischo Annáhcrung als einen entschoidenden Scbritt nach vorwarts.