Házi Tájékoztató, 1940. október

1940-10-10 [1940]

17 Mh/Mh \^ Bukares t , den 10. Október /DNB/ Die in Temesburg in einem iüdischen Verlag in deutecher Sprache erecheinenden Zeitungén "Temesváror Zeitung7

, ;,

ííeue°Zeitung

;t und ''Illustrierter Soantag" wurden wegen ihrer dauerndcn Yersuchc, die deutscjbrumairischen Beziehungcn durch Hetznel.duj.igen zu vergiften, Gndgiílt'íg verboten. imif -o- v7

R

nVe L o n d o"*n 7 október- 10./la. gyár Távirati Iroda/ A Daily ^xpress, a Daily Sketch és az ÜVening otandard ismerteti Teleki Pál grof miniszterelnöknek a román atrocitásokról szóló üeszédét. Ugyanakkor ismerteti Horia Sima ,"á béke veszélyeztetve" szövegű beszédet is. , . A Daily Sketch megjegyzi, hogv magyar resz/eről cáfolják ném^t csapatoknak magyar területen át történt átvonulását. Az Evenmg Standard budapesti jelentést idéz.amely szerint a feszültség növekszik Magyarország'és Románia között. A két ország kölcsönösen vádolja egymást kegyetlenkedésekkel. -0- V/RnVe L 0" n d 0 n , október lü. /inagyar Távirati Iroda/ A News Chronicle budapesti tudósitója szerint Olaszország részéről haladéktalan diplomáciai lépéseket várnak Görögország felé; Sováobá azt várják, hogy Bulgária rövidesen csatlakozik a tengelyhez. Hogy milyen messzemenőleg védené meg Németország ^omániát , ha Magyarország "a rossz bánásmódban részesitett magyar kisebbség" nevében be-" avatkoznék, nem világos -irja a lap. A diplomáciai kapcsolatok Magyarország és Románis-között egyébként óráról-órára rosszabbodnak. A budapesti sajtó egész oldalakat közöl a román atrocitásokról. A román területen lévő német csapatok - irja még a cikk aooan a helyzetben vannak, hogy Bulgárián keresztül közös hadműveleteket folytathatnak Olaszországgal Görögország és Törökország ellen. -0- ¥/Rn\fe Bukares t, október 10./Oriant-Radio/ " ' " Horia Sima miniszierelnökhelyettes brassói beszéde mindenütt . . a borzalom mély benyomását keltette,különösen az általa felsorolt gyilkosságok révén, amelye Ke t a magyarok a románok ellen elkövetti így Trasnea közsegbeh magyar katonák valóságos embervadászatot rendeztek a község utcám.ahol 76 romáht megöltek,miután már 20 románt kivégez

J ck volt. A szeptember " 1.4-re virradó éjszaka ' . Ip Községben a salai kerületben 155 '~fűr~fxty nőt ás* gyermeket lőttek agyon. Bánffyhunyad községben a magyar lakosság a község főterén nyilvánosan megégette Munteanu Aurél lelkészt. A Szentmihály f'-'lű vezető uton 20 román katona holttestét találták., akiket a magyarok ' agyonlőttek. Szeptember 22-th Ivarosvásárhelyen 18 román légionáriust végeztek ki. Még számos hasonló esetről tudnak. . " ' A román sajtó különösen kiemeli Horia Sima beszédéből azt a kijelentését.a mely szerint "egy nép türelmének és méltóságának igenis van Rátára". /m'TI/ " 6