Házi Tájékoztató, 1940. szeptember

1940-09-12 [1939]

Ve Ma/m TV .Berlin, 12. September. Aiagyar Távirati Iroda/ /(? Die gesamte deutsche Presse beschaeftigt sich, mit den irklaerungen des ungTischen Ministerpraesidenten über die zukünftige hindern ei tenpolitik Ungarns. Die Blaetter heben hervor, dass die ungarische Regierung den Minderheiten völlige Gleichheit und freien Gebrauch der Mutte rspracne sichern wird. Die Blaetter berichten fortlaufend über den planmaessigen Einmarsch der ungarischen Truppen in Nordsiebenbürgen, Ls wird in Jedem Aufsatz hervorgehoben, dass die einmarschierenden Truppen in allen Ortschaften von der Bevölkerung jubelnd begrüsst wurden. Die Blaetter registrieren mit Genugtuung, dass in Nagyvárad, wie auch in anderen Staedten Ncr dsiebexibürgens bei der UmEnnung verschiedner Strassen und Plaetze ein Platz in/fdolf Hitler-Paltz ui£ ein Platz in Mussolini-Platz umgetauft wurden. Aus ungarischen der Regierang nahetshenden politischen Kreisen erfaehrt die Essener Nationalzeitung

, dass vielleicht schon in diesem Herbst in allen rückgegliederten Gebieten Ergaenzungswahlen durchgeführt w erden. Ve Ma/LIar, B e r Ii n, 12. September. /Magyar Távirati Iroda/ Unter der Uberschrift 11 Neue Basis für die Ungarn in der Slowakei" 'schreibt sich die Essener Nationaleaitling unter anderem folgendes: Die slowakische Regierung führt gegenwaertig mit den Vertretern der ungarischen Volksgruppe, in der Slowakei Verhandlungen über die Rechtsstellung die ser Volksgruppe , Es handelt sich vor allem um die Registrierung der vereinigten ungarischen Partei und um die Schersteilung der Rechte und. / 1 dieser Volksgruppe, die bei dem bisherige Aufbau des Staates noch nicht aktiv eingeschaltet wurde« Man nimmt an, so schliesst das Blatt, dass die Verhandlungen eine Klaerung dieser Volksgruppenfruge bringen werden, was sich auf dxe slow±iseh-ungarischen Beziehungen günstig auswirken dürfte, £ Pflichten Ba Ei/Ei r» Rom a,szeptember 12./Mngyar Távirati Iroda/ ' k A Popolo di Rom:-, éhétú jelentése szerint az angol diplomácia az utóbbi időben nagy erőfeszítést fejteti ki,hogy Törökországot belevonna á háborúba.A törökök azonban eddig kitero választ adtak.A torok álláspont ugyanis az,hogy Törökország csak akkor megy háborúba,ha magát Törökországot v-gva vele határos görög Tráciát éri támadás.A törökök emellett arra is hivatkoznak .hogy Törökország balkáni háború esetén viszályba keveredhetne SzovjetOroszországgal is,ami végzetes hatással lehetne az angol-szovjet viszony szempontjából ís.Az angolok - ugy látszik -ezt az ervet magukévá tettek es most erőfeszítéseik főleg arra irányulnak.hogy közeledést hozzanak létre Törökország és Szovjet-Oroszország között.Az első lépés ebben az irányban török-szoyjetorosz biztonsági egyezmény megkötése volna.Az angolok arra biztat jak a törököket,hogy tegyenek nagy engedményeket Szovjet-Oroszországnak es ennek fejeben - az arab államok tervére- jelentős ajánlatokat tesznek nekik az angolok.