Házi Tájékoztató, 1940. augusztus

1940-08-17 [1938]

W l/ín/lvln P.ressburg, 17. 4ugus t;7űNB/ áne Gredenkfeier für den vorzwei Jakren verschiedoncn" slouakisohon PreüiD'itskampfer Andrcj Illinka fa.nd im-slowakisohon "Nationaltfofijatcr stett. Staatsjbrösiöont Tiso würdigto das LöbonsHork lilinkas. Dor Obsrbef ohlshébor der Hlinka-G-ardo, Innonministor Sano Macii *'orlioss cinen" Tagosbüfohl, in dem er zur 'Trouo gogonübor der von HMaka als Voramchtnis nintoílassoncn üuffordorung der Zu saramé na rbeit mit dem Deutachtum jn«hn.t*/iiS?I/ 9 t fi Mn/ivín ProssDurg, 17. August./DNB/ .Am Jahrostsg dor Befreiung dor ron den Polen der Slorcakoi ontrissenon Gebicto findon am 1. Soptember in don'rüokgoglrodcrtcn Stadion und Börforn grosso nationalo Postliohkoiton statt. Dor ötaatsprasidont und dio Mitgiiodor der iíogiorung wcrdcn an dióson Feiern teilnenmon./l.I'rl/ *' • > W B/B Ml S o f i á' 17. August fűm/ l

. Die .inladung der rumaniscnen Hegierung Zur 'ftufnanme von Verhandlungen mit Bulgarien über die Lösung der Ijobrudscha-l^rage wurde in der hiesigen öffentlichkeit mit Befriedigung zur Kenntnis gcnommcn. Die Abcndblátter ssrochcn die Hoffnung aus, dass dió Verhandlungen zu oinem glinstigcn und dauorhafton ^fgebnis führen mögen. *' ;.Iir betont,"dass sowohl das bulgár ischo Folk/wio auch soino líegiorung don "..iuisoh nach einer gorechton und allsoits befriedigendon Lösung von Dauer hogton. " " * , Slowo weisi darauf hm, dass eme Boilögung aicsor StrcitPragon sich nicht nur flir dic Boziohuttgon zwischen Bulgerien und .íumanien, sonacrn öbonso auch für dio übrigon Balkansteaten sogonsrcioh auswirkon i'erdö. Daher sci es notvjondig, dass in Krajoneu Vornunft und guter Willc dio Vorhandlungon regierton • /ÚTI/ ^ Qi PJ/PJ/B Vé 3 u k a r e s"ty augusztus"17./Routcr/ " ü román koronatanács s2ombaton összeult~a'z erdélyi mpgyar kÖVötnlások megvizsgálására. Ugy tudják, hogy a magyar javaslat, amelyet. t POp Valér román kiküldött hoznttr-Turnu-Sevorinből, körülbelül ...rdely kétharmad részének átadását foglalja magában. Tájékozott bukarostikkorökben ' azt hiszik,'hogy Pöp hétfőn Turnu-Sovorinbo a román ollonjavasiátokkal"tór vissza. T«. a tárgyalások eredménytől önül végződnek, a tongelyhat almák döntőbiiáokodásához *É>róbálnak"ma3d folyamodni. Időközben a"román-bolgár ' tárgyalások Dobrudzsa.ügyében"az"előre tervezett gyorBasággal"vé'got értek. Hir szcrint-'Bulgária visszakapja Dól-Dcbrudzsat;'arra számítanak, hogy az ogyozményt a jövő hét olején aláírják Crajovában. /„iTI/ Gh "J/VB VÓ" B U k P. r**c s t, augusztus"17./Magyar Távirati Iroda/ Silviu Dragoffiir'cáíolatot adett ki, amoly szerint nőm vott részt *a román dolö"gáció tagjaként a turnu-scvorini tárgyalásokon* K cáfolatot valamennyi lap hozza.