Házi Tájékoztató, 1940. június

1940-06-04 [1936]

iu — / W Vv He Boriin, 4 .Juni /DES/ Zu der Tatsache, dass waenrend der letéten Monate in verschiedenen Paellen britische U-Boote und fli«gzeuge gegen unbewaffnete deutsche "andelssohiffe ohne Durchführung eiijes pnsenrechtlichen Verfahreas unter|inmittelbarer Anwendung von Waffengewalt vorgegangen sind, wird von amtlicher deutscher Seite Folgendes festgest elit: 1./ Es handelt sich bei dem " • warnungslosen Vorgchen der britischen Stroitkraofto gegen unbowaffnoto" Handclsschiffe nicht um linzelfael

:

e, die etv/a auf einem irrtümlichen oder befohlswidrigen Verhalten einzelner Kommandanten beruhon, sondern, wio sich mit alJo r Klarheit auch aus den ürklaerungcn Ch^íichills vor dom Unterhaus vom 8.Mai 1940 orgibt, um eine von der britischen Admiralitást befohlene, systematische verschaorfung der Seokriegsführung. 2* Diescs Vorgehen stoht in Widcrspruch zu den völkorrechtlich allgemoin anerkannton Regein des Sockriegsrcdhts und stellt insbesondero eine krassc Yorletzung des Londoncr U-Bootprotokolls vom 6Ai 1936 dar. Dicső ist umso schv/erv/iegondor. als Churchill fur dic Operationcn im Skagorrak ausdrücklich angoordnet hat, dass bei Nacht allo, das hcisst alsó auch die noutralon Handolsschiffo warnungslos angegriffen worden sollon. 3. England kann das Vorgohen soiaor Sec- und Euftstroitkraofte nicht als oino Vorgoltungsaktion gogen oin angeblich glciches Verhalten dor deutschen Soestroixkraofte rochtfortigen. * Denn dic deutschen Streitkraofte führon auch in den Sccgcbieton vor dor englischcn Küsto den Handclskriog streng nach den Regein des Sookriegsrcchts, 4. Das englische Vorgehen ist umso vorwerilichor, als dor britischen Admircc.litaet bokannt war, dass dic deutschen Handclsschiffe ebenso, wio die Meutralcn ausnahmslos unbewaffnct waren. Dcmgegenüber habon die deutschon Streitkraof te, obv;ohl sic es mit ciner im v/oít esten Umfang bewaffnoton foindlichen üandelsflottó zu tun habon und obwohí sic staendig mit dom Auftróton vom als neutralc Schiffe getarnte U-Boot-Fallc n rcchnen müsson, Befohl, nur gogen bowaffnoto oder im reindlichen Geleit fak rendo "andolsschiffe nit Sfaifongewalt vorzugehen. 5. Damit ist England zu einer Art der Seckriogführung übergogangen, die es bisher unberochtigtcrv;ciso Deutschland zum Vorwurf gemach t und.a.ls britale Barbáréi bozeiehnot hat. Von deutscher Seite z' sind inzvdschen boreits alle orfordorlichen Massnahmen getroffen v/ordon, um dic deutsche und neutrale »aiidolssch-iffahrt im Boroich der deutschen oder von Deutschland besetzten Küstengowaessor ^egen das völkcrrochtsTddrigc Vergchcn

;

;

dor englischcn Sec- und Luftstrcítkraefte wirfcsam zu schüthen./MTl/ T "r -r k V/3z/L Ha P á,r i s, június 4* /Magyar Távirati Iroda./ Az ^poque ugy véli, hogy á hétfői repül5támadásból eléggé kedvező következtetéseket lehet le vonni. A német bombavetők általában pontatlanul céloztak ás aránylag csekély károkat okoztak* Valószinü - irja a lap - hogy az ellenfélnek ma nem igen áll módjában a tegnapinál sokkal nagyobb arányú légitámadást intézni ellenünk. I Bs/Bs/L He Montreal, június 4./Havas./ A belga-kanadai társaság egyhangúlag az elmenekült belga kormány mellett foglalt állást s a kanadai belgák nevében felajánlotta támogatását./MTI./'