Házi Tájékoztató, 1940. április
1940-04-02 [1934]
Ve Ma/áa Berlin, 2. April, /Magyar -távirati Iroda/ Die gesarute deutsche Presse ve röf fenti icht die Srklaerung des ungar ischen Ministerpraesidenten, die er nach dem Abschluss seines ítalienischen Besuches der Presse gab, Die ^laetttr heben aus der .irklaerupg. hervor, dass ^ngarn den augenblicklichen érieden aufreehterhalte, wei-1 es scnaedlich waere, den ouropaeischen Konflikt auszuweiten. In Bezúg auf den endgültigen érieden müsse man auf eine rtegeiung abzielen, die die Ungerechtigkeiten aaende und ein freies Zusammenwonnen der europaeischen Völker erlaube. Die Blaetter gebén der ^rklaerung des ungar ischei Ministerpraesidenten folgende ubersciirifte: "Ungarn dient dem érieden im Donauraum", üngarns i4.ssion im Donauraum M , u.s.w. Ve Ma/Ma B e r 1 in, 2. April. /Magyar Távir afci Iroda/ I^ch Budapester Meldungeü der deutschen Presse hat die iiingsté deutsche tfeissbuchve röf fenti ichung in der ungarischen Offentlichfceit grosse Aufmerksamkt-it erregt. Die deutschen Blaetter betonén, dass die ungarische Regierung und die nechtspresse sich eingehend mit dem Weissbuchmaterial befassen. Ve Ma.Ala B e r 1 i n, 2. April. /Magyar Távirati Iroda/ Die Berliner Bőrsenzeit ung Doschaeftigt sich mit der Erklaerung der Budapester franzősischen Gesaodtsobaft im ^usammenhang mit der víelumstrittenen Landkarte der franzősischen Illust/ration. Das Blatt schreibt unter anderem folgendes: Die franzosische ^esaadtschaft in Budapest ha ette eine geschicktere Ausrede ftír die Panne, die den franzősischen Propagandisten unteri-.ufón ist, finden können, als dass nicht Herr Reyn^ud sonöern der Photograph die alt© Groise -ler Tschechoslowakei nachgezogen hat. Die prmselige Ausrede der franzősischen Gesandtschaft finoet m der ungarischen !ía uptstadt nur mi tieid ige s Laecheln. I íf/íf/Y Párif . április 2. /Havas/ A Justice diplomáciai szerkesztője szerint Hitlernek maid módjában áll tapasztalnia a szövetséges kormányok hideg elszántságát. A francia-angol erőfeszítések összeegyeztetése ezentúl nem csupán ogy szerűen' a jelenlegi idők félelmetes problémáira szorítkozik, hanem ezek az'brofcszitások felölelik a világraszóló újjáépítés müvét is. Ez ok az elhatározások foltétlenül mély visszhangra találnak. Léoh Blum a Populairobcn irt cikkében megállapítja, hogy a szövetséges kormányok nom hajlandók tovább eltűrni, hogy' a Hitler terrorja alatt álló ogyo's somlcgos államok szolgálatkészek vagy cinkostársak legyen ok Németországgal. A szövetségesük nom hajlandók tovább oltürni a hitlori birodalomnak nap-nap után olkővctt flagráns visszaéléseit a semlegesekkel szemben, hogy biztosítsa anyagi utánpótlását* Az ostromzár irja végül a Populaire - eddig korlátozott volt, vagy itt-ott megzavarták, mórt a szövetségesek ugy vélekedtek, hogy kötolosok bizonyos vonatkozásban kíméletet gyakorolni.-vagy bizonyos jogi formalitásból orodő aggályok habozásra késztették okot. r A Journal zürichi tudósítója megjegyzi", hogy a német politikában fordulat állott bo: Németország oddig fenyogetto' a somlegosckot; ma pedig,nyájasan mosolyog, f olé jük, segítségei ps"támogatást. k$v tőrdk. A tur dősito" s-zcriflt a nemot ppritikanal'oz^'a mogValtozásaV; német birodalom igazi hcl7Zoten n alapszik: oz a helyzet már senki sínt.*. Htok./W.T7 ö