Házi Tájékoztató, 1939. április-június
1939-04-05 [1925]
Genf, április 5. /Magyar Távirati Iroda./ A magyar-szlovák hatéregyezmény megkötéséről és a vitás határkérdés teljes felszámolásáról szóló Ma,' yar Távirati Iroda hirt a legtöbb svájvi lap közli /a Jourt^al de Geneve, La Suisse. Der Bundj Neue Zürcher Zeitung/. A Basler Nachrichten eperjesi Havas-jelentés alapján azt a hirt közli, hogy Kassától északra ujabb határincidens to/tént, a~ melynek során két vámtiszt életét vesztette. ÍÍ Basler Nachrichten pozsonyi magán jelenté se arról számol be, hogy a kompenzáció nélkül kikényszeritett területátengedés keserű kommentárokat váltott ki a szlovákoknál s elkerülhetetlen, hogy ez tartós elidegenülést ne eredményezzen Magyarország irányában. Tuka rádióbeszédében bejelenti, hogy az illával koncentrációstábor készen áll a nemzetellenes és zsidó bolssvista elemek számára. Árról, hogy Volosin, minthogy magyar állampolgár, visszatérhet Magyarországra, a Neue Zürcher Zeitung tudósítója tollából, a Basler Nachrichten pedig pozsonyi Havas-jelentés alapján közölt hirrt. A Neue Zürcher Zeitung budapesti tudósítója az "Uj Szlovákiáról" lr/vaj Durcsánszky beszédét is ismerteti, amely szerint Szlovákiának a németbl*cdalroen és Lengyelországon kivül - a kárpátorosz határon hozott súlyos áldozat ellenére is - Magyarország irányában is jó viszonyt kell fent ártani a. Egyben annak a reményének ad kifejezést, hogy Magyarország lemond "Szent István király politikájáról'*. Minthogy Magyarország- irja a Neue Zür/cher Zeitungugy a német birodalommal, mint Lengyelországgal barátságos jdvjsjÖzonyban áll, Budapesten igen sajnálják'a Berlin és Varsó közti viszony elkomorodását s annak a reménynek P.dnak kifejezést, hogy a differenciák áthidalhatók lesznek és jelenleg nem forog fenn ok. akut feszültségre, inkább csak ellenőrizhetetlen és riadalmat keltó hirekről van szó. G o n f, április 5 /Magyar Távirati Iroda/ A Neue Zür/cher Zeitung londoni levelezője a londoni angol-lengyel tárgyalásokkal kapcsolatban többek között a következőket irja: amennyiben más államok függetlenségének garantálásáról van szó, ugy elsősorban Romániára gondolnak, amennyiben támadásnak lenne kitéve. Minthogy ps, dig ilyen támadás a németbirodalom részéről csakis Magyarországon keresztül történhetnél-;, ebből 9 magyar-lengyel vonatkozásra nézve súlyos tehertétel származik. Erre Londonban talán még nem gondoltak s meg kell várni, vájjon Beck képes lesz-gLondont a Magyarország irányában nem kis bizalmatlansággal táplált felfogásától eltéríteni .Nem felejtendő el, hogy Magyarország angol f elfogás szerint erre irányuló nyomós ok nélkül járult hozzá a kommunistaellenes egyezményhez. Ugyancsak a Neue Zürcher Zeitung londoni levelezője irja a következőket: Mig a brit kormány a mult héten lélektani okokból jónak látta, hogy Lengyelország irányában tett segélyigéretének minél nagyobb publicitást adjon, nem áll fenn ez az eset Románia irányában. esetben, ha Naeybritannia Románia területét lengyel mintára garantálni kész, ' ilyen természetű egyezmény azonnali nyilvános ságrahozatala ellen más meggondolások is szólnak, legelscsorban megvárni^ óhajtják, hogy a lengyel kormány mint reagál Romániának állásfoglalására. Beck ezredesnek Londonban legalábbis meg kell kisérelnie, hogy megértést keltsen Magyarország irányában és esetleges indítványokkal is elo kell állania. A Budapesttel való jobb egyetértés létesitése érdekében azonban máig semmi sem enged arra következtetni, hogy Nagybritanhia a jelenlegi helyzetet ilyenirányú demarsok tételére alkalmasnak Ítélné.