Házi Tájékoztató, 1937. január-június

1937-01-05 [1921]

Belgrád, január 5. /Avala,/ Kiosseivanov bolgár miniszterelnök az Avala-iroda száfiai tudosit^ja utján a karácsonyi ünnep és a bolgár-*jugoszláv barátsági egyezmény küs^fcönöbálló megkötése alkalmából jdkivánságait fejazi ki a testvéri jugoszláv népnek. Kiosseivanov miniszterelnök üt alkarra, hogy az|' i eredettel,hagyományokkal, vallással bird dolgos és bátor két . testvérnép hosszú ideig egyenetlenségben és viszályban élt egymással. Ezekbe a harcokba mindig idegenek taszitották őket. Elérkezott azonban a nap, amelyen felismerték szenvedéseik forrásait és uj utat kerestek, amelyet böl*s és tisztánlátó uralkc-dd-ik jelöltek ki számukra. Ekkor örömnol szorították meg egymás kezét és kölcsönösen Ígéretet tettok, hogy elfelejtik a szomorú multat és a jövőben békében és egyet értésben fognak élni. Ez pedig nem karáosonyi mosó, hanom szerencsés roális uj fojezet Jugoszlávia és Bulgária történőtébon. Kívánja, hogy ezen az uj lapon csakis dicső adatok szerepeljcnekés hogy a két tostvérnép őszinte « és odaadd' barátságban éljon századokon át. Eizol a jövőbe, vetett bizalommal - fejezte be a miniszterelnök kívánok a testvéri' jugoszláv népnek és kitűnő államfér fialnak boldogságot és virágzást. /MTI./ rr E/E Belgrád , január 5. /Avala./ Hristokulov tábornok bolgár hadügyminiszter az Avala-iroda szófiai tudósítója előtt a következő nyilatkozatot tette: - Igyonotlcnségoik ellenére szomszédos két . tdst Vér népünknek közös vonásaik vannak, amelyeket a bekére és haladásunkra előnyös ogyüttmüködés javára kell hasznosítanunk. Hősi hadsöregeink összemérték ercjükotfde sohasem vitatták el egymás tél a katonai erényeket,hámori kölcsönösöm elismerték azokat. A:.barátságnak és együttműködésnek obben a szellemébon láttak hozzá azután ahhoz, hegy . . most őszinte, tartós ós egymáshoz méltó módon megszilárdítsák jóviszonyukat. A barátsági szerződés nyomán keletkező helyzet azonban nem csupán Jugoszláviára és Bulgáriára lesz hasznos, hanem bizonyos kihatással lesz a kölcsönös jdviszonyra^a Balkánon is, ahol a le-nagyobb szükség! : van kölcsönös megértésro ós békére. Meggyőződése:; szerint az uj esemény következtében a kot nép a karácsonyi 15 írnokot az öröm és a mogelégodés érzésével '. üli : .og./MTI./ •m* Ti! ÍW. —