Házi Tájékoztató, 1933. január-június

1933-01-14 [1915]

W i e n j 14.Január /üng.Tel.-Korr.-Bureau./ Der íelegraph meldet aus Prag, dass in Pi'ag Gerüchte über ungarisöhe Vorbereitungen zu einer MoMlisierung in Umlauf sind. Das Blatt verő ff entlicht auch eine Berliner Tageblattmekl ung mit einem Dementi aus Budapest. Es heisst darin, man haelt es in Budapest kaum oer Mühe wert, so etwat zu deme^tiere . Bl/Kr. --0 ^Belgrád, január 14, . • • A spalatoi Novcfloba cimü uj9~ság arról értesül ' hogy egy fasiszta csoport éjszaka megtámadott egy ]*a» •p-oszláv motorosbajot a velencei kikötőben, amely Kozulics Sima, tulajdona . 2 fasiszták revolvert fogtak Kozulicsra és kényszerítették, hogy adja at nekik a jugoszláv lobogót, amely napközben a ha ion lengett, A Noyo . Pofa ugy tudja, hogy Kozulics panaszt tett a-jugoszláv hatóságoknál, /hl 1/ Bi/Sz Wien, 14.Január./Ung.Tel.Korr.Bureau. Zur Information./Der Telegraf Beidet, dass den .'iener Obstgaerten, aber auch der gesamten österreichischen Obstzucht eine furchtbare Katastrofe drohe durch die San José-Schildlaus oder Apfellaus, die mit Otstbaeumen. welche durch Zertifikate des ungarischen rflanzonschutzdienstes gedeckt waren, eingeschleppt worden seien. ' Die Ungarn haetten um dic Verseuchung ihrer Obstbaeume ganz gut gewusst, aber der österreichischcn Grenzkon trolié habé das Zertifikat zu schr impo- ' niert. Der staedtische Gartendienst beschacftige sich mit Abwehrmassnanmen. Im Wiener Rathaus erklaert man, nichts von der Sache zu wissen. E/E