Hazai Tudósítások, 1987 (24. évfolyam, 1-23. szám)
1987-04-01 / 6. szám
1987.XXIV.évf.6.sz. Hazai Tudósítások 8 vagyis a megismert jelek mai betűkre történő felcserélésének eredményeként, a megfelelő kiegészítések után hamarosan kikerekedett egy olyan ősi magyar szöveg, amely a magyar nyelvtörténet kutatói szerint megfelel a 9. század elejének nyelvállapotára. "Üngür démon ellen im e vas: tű, szóródjon a démonba, tű,tű, szúrj, bökj, varrj /el/I /te aki/ szétfejtesz, egybeöltesz... Üngür ne gyarapodjon, űzd, emészd /el/ őt, én istenem!" Ezeknek az eredményeknek birtokában olvashatóvá vált a Kárpát-medencében talált népvándorláskori valamennyi, többségében török nyelvű rovásirásos felirat. A megfejtés bizonyíthatja László Gyula professzornak azt az elméletét, amely szerint Árpád magyarjai 895-ben, a Kárpát-medence területén már magyarul beszélő népcsoportokat találtak. De mindezektől eltekintve ennek a megfejtésnek talán a legnagyobb eredménye az, hogy a szarvasi lelet a nyelvtörténet kutatói számára a messzi múlt eddig nem sejtett távlataira nyitott betekintést. Hiszen ennek a feliratnak a megfejtése a Halotti Beszédet évszázadokkal megelőző korból származó, jelenleg a legősibbnek tekinthető magyar nyelvemlékek birtokába juttatott mindnyájunkat.-o-VILÁGHARANG BUDAPEST HATÁRÁBAN Aki a Budapesti Tavaszi Fesztivál alatt ellátogatott Kecskemétre - ahol a fesztivál kiegészítő rendezvényeként tavaszi napokat tartottak -, a Városháza udvarán különös harangot láthatott. Az embernél nagyobb harang nemcsak díszes megmunkálása, s az oldalán végigfutó hasítékok miatt vonzza a tekintetet, hanem azért is, mert - alumíniumból készült!- Alumíniumból harang? Mintha már többen is próbálkoztak volna ezzel, ám kellő eredmény nélkül, önöknek miért sikerült?- kérdeztük a feltaláló-házaspárt, Oeney Tibor iparművészt és Oborzil Edit képzőművészt, akik az általuk kidolgozott technológiát az egész világon szabadalmaztatták.
