Hazai Tudósítások, 1980 (17. évfolyam, 1-24. szám)
1980-01-15 / 2. szám
1980.XVII.évf.2.sz. Hazai Tudósítások 16 Balassin azonban nem fogott a felekezeti gyűlölködés. Hogy végül is a katolikus egyház tagja lett, ahhoz hozzájárulhatott Báthori István legyei király buzgósága, akinek udvarában hosszabb időt töltött. Amikor 1589-ben ismét Lengyelországba bujdosott, Báthori András bíboros, warmiai püspök vette pártfogásába. 1590 őszétől 1591 nyaráig a braunsbergi jezsuiták rendházában tartózkodott. 1594-ben - tavasznak jöttén - visszatér Magyarországra, és részt vesz egy sikertelen felszabaditási hadjáratban - Esztergom alatt, melynek "kőfala röng álgyukkal töretvén". Egy kudarcba fulladt roham alkalmával "mindkét combján átment a golyóbis". A tökéletlen felcseri beavatkozás következtében a seb megfertőződött, s a költő több mint egy hétig hadoklott a vérmérgezés szörnyű kinjai között. Betegágyán - legyőzve a szenvedést - az 50. zsoltárt ültette át magyarra, amelyben összefonódik a töredelem érzése, a megtisztulás és a testi-lelki gyógyulás vágya. Huszonhat "istenes" vers Balassinak élete folyamán egyetlen verseskötete sem jelent meg. Halála után harmincnyolc évvel nyomtatta ki huszonhat "istenes" versét Perenczfi István /1632/. Bűntudat, kudarc, bánat és megnyugvás váltják egymást ezekben a költeményekben éppúgy, mint Ady istenes verseiben. A Zrinyi "Szigeti veszedelmé"-ben megformált eszménykép, az "atletha Christi", a Krisztus bajnoka érzelemvilágát szólaltatják meg a lira eszközeivel. Balassi költeményei a századok során körülbelül félszáz kiadást értek el. Énekeit a magyar katona magával hordozta; az elesett kurucok tarsolyában is megtalálták őket. Mennyi biztatást, reményt és életkedvet adhatott a harcba indulónak az olyan vers, mint például ez a remek kis magyar "litánia": "Te vagy szál kópáim, te vagy éles szablyám, jó lovam hamarsága; Elmémnek vezére, karjaim ereje, s szivemnek bátorsága, Bizván szent nevedbe, megyek örvendezve bátran káromlóidra." o
