Hazai Tudósítások, 1973 (10. évfolyam, 1-24. szám)

1973-11-15 / 22. szám

1973. X. évf. 22. sz, Hazai Tudósítások 12. Magyar nyelvű folyóiratra 1972-ben 37 országból érkezett megrendelés. íme, néhány kuriozitás: sok év óta előfizetője a Magyar Mezőgazdaság cimü hetilapnak egy Fülöp­­szigeteken élő egykori hazánkfia; Kuwaitba a Nők Lapját, Bangkokba a Ludas Matyit és a Ludas Magazint viszi a posta; Uj-Guineába egyetlen előfizető a Magyar Híreket, a Művészet és a Látóhatár című folyóiratot kapja; Tanzániába a Nimród cimü vadászlapot küldi a Kultúra az ott élő előfizető megrendelésére. Hogy mit jelent egyik-másik egykori honfitársunk számára az óhazával való effajta hetenként-havonként meg-megujuló kapcsolat, élénken tükrözik azok a levelek, amelyek tőlük érkeznek. A nem magyar nyelvűek Néhány szót a nem magyar nyelvű folyóiratexportról. A Magyarországon élő nemzetiségiek számára készült lapokat, folyóiratokat nem számítva, továbbá figyelmen kívül hagyva a Magyar Tudományos Akadémia osztályainak tudományos közleményeit tartalmazó actákat, 45-féle olyan lap és folyóirat lát hazánkban napvilágot, amely angol, francia, német, orosz, spanyol és eszperantó nyelven a külföld tájékoztatását szolgálja. Közülük egy a napilap: az angol és német nyelvű Daily News-Neueste Nachrichten - igaz, ez nem "exportcikk", hiszen a hazánkban tartózkodó külföldiekhez szól; hetilap kettő is van: a Budapester Rundschau, továbbá az angol és francia nyelven megjelenő Bulletin; kéthetenként lát napvilágot angol és német nyel­ven a Magyar Templomi Hírszolgálat; havonként angol, francia, orosz és spanyol nyelven a Magyar Szemle - de nem folytatjuk a felsorolást. Hadd említsük még meg a negyedévi könyvtermést angol, francia és német nyelven bemutató folyóiratunkat (Hungarian Book Review, Le Livre Hongrois, Bücher aus Ungarn), továbbá a New Hungarian Quarterlyt, amelynek ötvenedik száma nemrég látott napvilágot. Ugyancsak negyedévenként jelenik meg az eszperantó nyelvű folyóirat, a Hungaro Vivo is. A Magyarország életét - hétköznapjait, ünnepeit - bemutató lapok, továbbá a külkereskedelmet és az idegenforgalmat szolgáló folyóiratok mellett a nem magyar nyelvű tudo­mányos folyóiratok is megérdemelnék a részletes bemutatást. Ez alkalommal csupán annyit: ez utóbbiak közül három folyóirat svájci, kettő angol és egy pedig szovjet, illetve holland kiadóval közös kiadásban készül. A nem magyar nyelvű folyóiratok 1972-ben 41 országba, a Magyar Tudomá­nyos Akadémia actái 43 országba kerülnek el. Az actákból a legnagyobb mennyiséget az Egye­sült Államok tudomáqyos intézeteinek címére küldi a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat.

Next

/
Thumbnails
Contents