Harangszó, 1926

1926-02-28 / 9. szám

If26. február 28

HARANOSZÖ,

69

IRODALOM.

Fájdalmak embere. Irta: dr. Stalker James, fordította: Viktor János. Nem igen ismerünk könyvet, melynek olvasása nagyobb lelki élvezetet szerezne, mint dr. Stalker James a »Fájdalmak embere<, című műve, melyben a szerző Jézus szenvedésének a történetét adja elő egyszerű s mégis mindenki által élvezhető formában. Páratlan, szinte egyedül állő az a módszer, mellyel a szerző a könyvön végig a szenvedő és meghaló Megváltót szemlélteti. A ki vigasztalás, lelki megújhodás után vágyik, ne sajnálja magától ezt a könyvet. Külön meg kell emlékeznünk Viktor Jánosról, a jeles fordítóról, aki ezúttal is fényes tanujelét adta ebbéli tehetségének. A könyv a Szö- vétnek bizományában jelent meg. Budapest. VII., Hársfa u. 59/b. Ára: 77 ezer kor.

Meyer Konrad Ferdinand válogatott költeményei. Fordította dr. Szigethy Lajos. Nyomatott Kőrösvidék r-t Békéscsaba Kapható Jókainál Bpest 25.000 K ért. Szigethy Lajos, ki tavaly első verskötetében bontogatta szárnyait, — mikor az ev. főgimn. hősi halottainak megörökítésére verseit kiadta, — most újra megjelenik a nyilvánosság előtt. Már tavaly látszott, hogy formakészsége szép reményekre jogosít, tavaly látható volt, hogy műfordítói ügyessége is megvan. E remények beváltak, újabb kötete igen sikerült fordításokban mutatja be C. F. Meyer lyrájá- nak gyöngyeit. Aktuális e kis kötet: a nagy német költő születésének százados évfordulóját mi szebben nem ünnepelhetjük, minthogy szellemének kincseit vesszük át. Eddig főleg mint regényírót ismertük, most a lyrikus ismeretére vezet a jeles műfordító alkotása. — Szigethy Lajos újabban költői lelkét tárja föl olvasói előtt, kik eddig csak történettndóst láttak benne. Reméljük, még sok hasonló kinccsel lep meg. nr. n. i>.

EGYRŐL-MÁSRÓL.

A mindennapi életből.

A neurasthenia.

A legdivatosabb betegség. A neurasthenia igen gyakori betegsége a mostani kornak. Voltaképen nem egyéb, mint ideggyöngeség az idegkimerültség bizonyos neme, mely némely esetben örökletes szervi baj

(különösen a hysteriával jár), más esetben funkcionális zavar, mely vagy mint valamely más betegség kísérője (főképen a vérszegénységé) vagy mint önállőlag szerzett betegség lép föl.

Ez az utóbbi fajtája az, mely any- nyira gyakori a mértéktelen munka és a mértéktelen élvezet eme századában. A neurasthenia ezen fajtája, már amennyire mi ismerjük, közönségesen szellemi lúlerőltetéstől támad. Nem ritkán a nagy gondoktól, lelki nyugtalanságoktól, mélyen sértett ambiciótől, ami az ember szellemi részét módfelett megerőlteti. Támadhat testi megerőltetésektől is, de a mai művelt embernél ilyen megerőltetések nem igen fordulnak elő, legfeljebb a sportban.

Rendes forrása tehát a sok gond és a lelki túlerőltetés. Az orvosi tudományban többféle neuresthenia ismeretes. Leggyakoribb a fej neuras- theniája (Neurasthenia cerebralis.) Jelenségei: minden szellemi munkában, gyakran társalgásban is gyors kifáradás; és az emlékezőtehetség feltűnő meghanyatlása ; fejfájás, szédülés, némelykor fülzúgás, a látás bizonytalansága, olykor álmatlanság, munkaiszony, kedvetlenség s az embergyűlölet bizonyos neme.

A hátgerinc neurastheniája (n. spinalis) némi hátfájdalmakkal, nagy renyheséggel, levertséggel, ijedezéssel, a lábak gyakori elhidegülésével, izza- dással s egész sor képzelt betegséggel jár. E divatos betegség jelenségei rendesen össze vannak zavarva s némelykor egyszerre lépnek fel. Súlyosabb esetekben az elmebaj benyomását ébresztik.

Megelőzni legjobb; ami mérsékelt rendes életmód mellett könnyű is. A sportok igen nagy szerepet játszanak ebben is, a gyógymódban is. Hajlamos és munkával túlerőitetett egyének, főképen a szabad levegőn, napsugáron űzött, de mérsékelt sporttal elébe kerülhetnek e nem súlyos, de kínos munkatehetelenséggel járó bajnak. Akinek már meg van a maga neurastheniája (és ezek száma igen nagy), persze legbölcsebben teszi, ha szakértő orvoshoz fordul. Gyógyszerekkel azonban csak a fájdalmas tünetek ellen lehet küzdeni. A tulaj- donképeni gyógymód hosszas.

Legelőbb az okot, a baj forrását kell félreteni az útból. Aki munkával túlerőltette magát, keveset, vagy semmit sem szabod dolgoznia. Akit lelki aggodalmak vagy szerencsétlenségek nyomnak, ebből szabadulnia kell. Legtöbbször a környezetét kell megváltoztatnia. Lehetőleg idegen helyre, idegen viszonyok közé menni. Pl. a tengerpartra, magas hegyekre és ott élni hetekig, hónapokig. Aludnia, pihennie eleget; mérsékelt sportokat űzni, sokat járni a szabad levegőn, napsugáron s fürdsnie nem túlságos hideg vízben, sőt lehetőleg langyosban. A fődolog mindig a lelki indító okoktól való szabadulás.

Az ö:ökletes neurasthenia ezzel csöndben tartható, a szerzett pedig gyakran gyorsan gyógyul. Legtöbbször, azonban hónapok kellenek hozzá. Azután újra lehet kezdeni a megerőltetést, hogy az ember minél hamarább visszakapja.

Legtöbben így is szokták.

HETI KRÓNIKA.

A nemzetgyűlés sorozatos botrányoknak volt a színhelye. — Peyer K. szociáldemokrata képviselőt 30 napra kizárták a parlamentből. — Egyébként elfogadták az iskola reformról szóló javaslatot. — A frankügy úiabb eseménye, hogy a sokat emlegetett Schnitze Artúrt Berlinben letartóztatták. — A magyar politikában nem kis gabalyodá=t idézett elő Vázsonyi inzultá- lása. — Budapest 600 milliárdot gondol fordítani iskolai ügyekre.

Az osztrák parlamentben gyűlölködő támadások hangzottak el Magyarország ellen. Az egész nemzetet azonosították a frankhamisííókkal.

A cseh parlamentben napokon keresztül Magyarország volt a vita tárgya.

Az erdélyi választásokon az oláh—magyar lista győzött.

A román hadügyminiszter legjobb barátját letartóztatták a repülőgép panama miatt.

Dalmáciában hamis 1000 dinárosokat találtak. A nyomozás szerint egy külföldről hazatért szerb állampolgár terjesztette azokat.

A görög kormány a volt miniszterelnök tartózkodási helyét Szantorin szigetén jelölte ki.

Törökország megszavazta azt a javaslatot, hogy a svájci polgári törvénykönyv vétessék át teljes egészében török törvény- könyvnek. A többnejüség ezentúl tilos. Minden nagykorú férfi szabadon választhatja azt a hitet, amelyet a legjobbnak lát.

Olaszország, ha Ausztria Németországhoz csatlakozik — mondotta Mussolini — átlépi a Brenner hágót.

A francia kamarában leszavazták a Briand kormányt.

Hollandiában francia aranypénzt és aranyrudakat hamisítottak.

Anglia nem engedi latin szindikátussá átalakítani a Népszövetséget.

ÚJ „Preludiumos Zsebkönyv“. Fenti címen egy praktikus, gazdag tartalmú, ízléses kiállítású, hiányt pótló zenemű jelent meg Luspay Kálmán országosan előnyösen ismert róm. kath. kántortanító, zeneszerző szerkesztésében Dejtáron, Nógrád megyében. A zsebkönyv 112 oldalon 162 orgonadarabot tartalmaz valamennyi dur hangnemben. Ára bekötve 75.000 K.