Harangszó, 1914-1915

1915-05-16 / 27. szám

1915. május 16.

HARANGSZÓ.

211.

beváltani. Beváltásnál ennél is teljes névértéket fizet.

Amint ebből a néhány sorból is látszik itt a haza nem annyira kér, mint inkább jól jövödelmező befektetést ajánl magyar népünknek.

Még csak néhány dolgot említünk meg. A kötvényt május 12-től május 26-ig lehet jegyezni és pedig minden postatakarékpénztárnál, banknál, takarékpénztárnál, adóhivatalnál stb. A takarékpénztárak kötelesek a betét negyed részét erre a célra kiadni. Lehet kötvényt részletfizetésre is venni.

Ezzel körülbelül elmondtunk mindent a második hadi kölcsönről. Csak még az van hátra, hogy újólag kérjünk, jó magyar népünk, jöjj, siess a haza oltalmára! Az első hadi kölcsön fényes eredménnyel záródott. A második kölcsönnek is nagy eredményeket kell felmutatnia. Hiszen régen nem forgott annyi pénz a községekben, mint most. Ne pihenjen hát az a bankó a ládafiában, indítsa útra az igazi hazaszeretet 1 Jó magyar* népünk, ird bele újra nevedet a történelem könyvébe I

Fülöp és Kandáke királyasszony komornyikja*)

Gerok Károly.

Fülöp vándorbotot ragadt:

Az ó Gázába tart.

Derült a lelke. Hallgatag,

A merre mén, a sivatag.

Miként a sír, kihalt.

De útitárs azért kerül E nem járt úton is.

Hintó közéig észak felül.

Tarkán ragyog. Hetykén megül Bakján a mór kocsis.

Benn egy nagyúr. Ébenfaszin Testén bíborlepel:

Arannyal ékes rajt’ a hím;

Göndör fejét lehajtja s ím Egy könyvbe mélyed el.

*) A németek kiváló költő-papjának, Gerok Ká- rolynak, ki 1815. jan. 30-án született, ebben az évben volt születése 100-ik évfordulója. Ez alkalommal bemutatjuk szép költeményét.

Az Űr igéje, akinek Most látta templomát.

De hajh! nehezen érti meg. Fátylán csodás rejtelminek Szeme hogy hasson át?

Fülöp köszönti nyájasan,

— A Lélek hajtja rá —:

„E könyvnek mély értelme van, A mélybe — ne sértsen szavam — Magad hogy szállsz alá?“

Az rátekint és esdve szól:

„Igaz, az ige mély.

Mi a bajom, sejted te jól:

Csak küzködöm én balga mór. Jövel, ha tudsz, segélj!“

Fülöp fel a hintóba hág: Szegény mór úgy örül I Halkan dobognak a paták. Hallgat, figyel a pusztaság.

Nincs semmi nesz körül.

„Mint bárány vágóhidra ment A néma szenvedő.

Bűnünket hordozá a szent, Dicsénekünk ő róla zeng. Miértünk halt meg ő.“

„És mert oly mélyre szállt alá Hív engedelmesen :

Az Isten felmagasztalá.

Örök királyság szállá rá:

Király a lelkeken.“

S Fülöp csak szórja pazarúl Az isteni magot.

Könyvét már érti a nagy úr. Szívében hitnek lángja gyúl, Sötét szeme ragyog.

Gyémánt s a gyöngy tündöklenek, De mely fölér velük,

Az égi, tiszta gyöngyszemet Mégis csak itten lelte meg,

E vad, kopár helyütt.

A vándor, aki fogatán Mint vendég lelt helyet,

A gyeplőt, megragadta lám,

S most fent kereng az oldalán A csillagok felett.

Amíg az út fövényivei Vesződik a fogat,

Szívük az Úr emeli fel

S az — mint Illés — sas röptivel A mennybe látogat.

De ím, ezüstös fényiben Egy tónak tükre int.

„Uram úgy vonja a szívem,

Úgy vágyom elmerülni benn Az Úr szava szerint.“

„Ha Jézusé vagy, megtehet.“ „Igen, övé vagyok.“

„Frigyet köt úgy az Úr veled: Jövel, alámerítelek“

S tüstént leszállnak ott.

Urát nem érti, mi leié,

Csak néz a szolganép:

A vizbe le Fülöp elé — Bíbor palástját elveté —

Fejét meghajtva lép.

Szelíd szellő fuvalma leng;

Derült az ég, ragyog.

Khám zsengéjén az Atya fent Örvend s feléje szózatja zeng: „Jövel, Atyád vagyok.“

Mily hálás, mondja a nagy úr.

De míg rá szót talál,

Fülöp nem hallja: angyalid Ki elküldötte őt, az Úr El is ragadta már.

S ő boldogan tovább mehet:

Az Úr vele vagyon.

Kivánok ily társat neked,

Ki téged is ily hűn vezet Zarándok-útadón.

Fordította:

Br. Podmaniczky Pál.

Levelek a harcmezőről.

(A felsőszakonyi lelkészhez érkezett.)

Kelt 1915. ápr. 24-én.

Kedves Tisztelendő Úr 1

Alig bírok szavakat találni, amely- lyel megköszönhessem megemlékezését. A legnagyobb hálaérzettel és megelégedéssel töltött engemet a Kereszttől a feltámadásig kis ima könyv. Ezt a szívességét tettleg meghálálni tán soha sem tudom, vagy ha megtudnám is, azt is csak idővel, megköszönni ezt most csak levélben

Elmaradott az a község, ahol nincs fogyasztási szövetkezet. A legjobb és legolcsóbb háztartási és gazdasági cikkek a HANGYA boltokban kaphatók. A HANGYA italai hamisítatlanok és kitűnő minőségűek. Amelyik községben fogyasztási szövetkezetét akarnak létesíteni, forduljanak a mozgalom kezdői tanácsért a

HANGYA

a Magyar Gazdaszövetség fogyasztási és értékesítő szövetkezetéhez

Budapest, IX., Közraktár-utca 34. sz.

(Saját székházában.) 27

A HANGYA kötelékébe jelenleg 1278 szövetkezet tartozik 60 millió K évi áruforgalommal.