Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Vezetői háromszög értekezletek jegyzőkönyvei, 1951 (HU BFL XXXV.176.a/8)

1951-06-16

: —■ - 7——*----------------————---------------------------------------------------------------------------—-------->

T .. ! '' ■ ■ '', y ,' '' f\ ■ ■ • - ■* ;;

é

H Sa.jgál elvtárs: A mai értekezlet feladata megtárgyalni & termeléssel

“ kapcsolatban, és kerületünkre vonatkoztatva azokat a kérdéseket, amelyeket a Politikai Bizottság határozata az 1951*évi terv első negyedévének termelési tapasztalatairól és a soronkövetkezö feladatokról az 5 éves terv teljesitese érdekében elénk tűz.

Valamint a mai értekezlet feladata megtárgyalni a Diósgyőri gépgyár által meginditott versenymozgalomhoz való csatlakozásukat: kerületünk üzemeinek, amely az alkotmány tiszteletére és megünneplésére indult el.

Kedves Elvtársak! Pártunk II.Kongresszusának egyik legfontosabb napirendi pontja a termelés'kérdése volt, amelynek keretén belül a kongresszus kiértékelte eredményeinket és ugyanakkor rámutatott a termelésben még fennálló hibákra és megmutatta az utat a hibák • kiküszöbölésére.

Pártunk lt .Kongresszusa az eredmények kiértékelésénél megállapította, hogy a rohamos fejlődés mellett 5 éve3 tervünk eredeti célkitűzései szűkre szabottak és az ötéves terv időszak első évében a magyar népgazdaság fejlesztése terén elért sikerek s a népgazdaságban feltártujabb tartalékok bebizonyították, hogy dolgozó i népünk sokkal nagyobb feladatokat képes megvalósítani, mint

amilyeneket az eredeti 5 éves népgazdasági te v magába foglalt.

A fentiek kerületünk üzemeire is fennállnak, mint ahogy azt bizonyítják az ötéves terv első évének eredményei. Az egész ország viszonylatában ötéves tervünk első évét gyáriparunk lo9.6 $-ra teljesítette. Ezen belül kerületünk üzemei tervüket az országos színvonalat megtartva lo9.2 $-ra teljesítették.

Kerületünk üzemei közül egyes üzemek az ötéves terv első évét

enél a számnál is jobban teljesítették, mint pl. a Cérnagyár,

amely 135.1 $-ra, a Cserzőanyaggyár 143.1 $-ra a Purnir és lemez müvek 129 $-ra, Brown-Boveri: 145 $-ra és az Újpesti cipőgyár 122.3 $-ra teljesítette az 195o-es tervét.

Ezek az adatok igazolják, hogy ötéves tervünk célkitűzéseinek felemelése jogos, sőt szükségszerű volt. Az ötéves terv felemelése Y azt jelenti, hogy gyorsabban számoljuk fel gazdasági elmaradottságunkat és hamarabb leszünk élenjáró országgá.

2.25o kilóméter ut helyett 2.6oo kilómétert építünk, 22.8oo traktor helyett 26-28 ezret juttatunk a falunak.

Az eredeti terv előirányozta az életszínvonal 35 $-os emelkedését.

E helyett az uj terv szerint az életszínvonal 5o $-al fog emelkedni. 45 $-al több tej, 35 $-al több cuki;®, 25 $-al több zsir, kétszer annyi könyv jut majd egy embernek 1954-ben, mint 195o-ben.

Ezeket az adatokat sorolhatnám órákon keresztül, amely mind azt bizonyítja, hogy felemelt 5 éves tervünk megvalósítása az egész dolgozó népünk javát szolgálja.

Az öféves terv felemelése azt jelenti, hogy még keményebben védelmezzük hazánk függetlenségét, még szilárdabban álljunk őrt a békefront magyar szakaszán.

Éppen ezért szükséges szocialista iparunk fejlesztése, ennek megfelelően felemelt ötéves tervünk végrehajtásával gyáriparunk termelését nem 86.4 $-al, hanem 21o $-al növeljük s a nehézipar termelése majdnem négyszerese lesz az 1949-esnek. 341 uj ipari üzem s köztük 267 nehézipari üzem körvonalai bontakoznak ki emögött a számok mögött.

3

LriYriY. ' . ■ ' - * . . , ■ .dm