Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Titkári értekezletek jegyzőkönyvei, 1956 (HU BFL XXXV.176.a/6)
1956-05-25
ti , [©. ' . ';V | . ,<- 9 -annak, hogy a mez őgazdaságban által áb&nmagasabb terméshozamot lehesse., elírni, k másik az, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezése átmenetileg a terméshozamot bizonyos mértékig csökkenti. Nálunk is ugyanazokkal a módszerekkel csináltuk meg az 5 éves tervjavaslat tervezetet. 9 javaslat futott be. Egyet szeretnék kiemelni egy műszaki javaslatot. Es a törzs gépnek a műszaki átalakítása. Ha est véghez viszik egy gépen mindenféle átszerelés nélkül mindenfajta bei ont lehet készíteni. Nekünk 196o-ra Vúc.uumtechnikai gépek termelését 150 '%-al kell emelni. * _Bol,y os né _ glvtársnőj '"Áz'ffT'eves terv irányelveit mi átbeszéltük. Gép felújításokat végzünk, uj gépek elkészítésén dől/ ózunk, 1-et elkészítettünk, kettőt terveztek. Helyes lenne, ha a líisrugógyár nagy rugót is tudna gyártani. Ilyen tervezetünk van, ugyanakkor szociális intézkedéseket hajtunk végre. Kas t.ne_r_ el;vt árs ro Foglalkoztatják a dolgozókat egyrészt az a kérdés: Sztálin vasműnek a kohója, eülyed? Vájjon a földalatti továbbépítése nem lesz-e meddő? Végh elvtárgno .öss.iv.efoglal ója.j Kc-rül-et-szerte igy néz ki az 5 eves terv irányelveinek vitái és meg kell mondanom nera jól néz ki. Az Izzón kivül még 2 üzemünk kopté meg a minisztériumtól az utasítást tervének elkészítésére. Igen sok üzem öntevékenyen készíti az 5 éves tervét ás a kész/ Lés közben máris, tehát mielőtt kész terveket tárgyalnának máris bevonják a dolgozókat. Nem tudtuk elérni, hogy ossz üzemek megkapják nagyvonalakban az 5 éves tervük irányelveit. Ezzel lehet Összefüggésbe hozni kevés javaslat érzik a népgazdaság 5 éves tervéhez. Egy probléma volt, hogy a nagy tervhez cs k a vezető műszakiak szólottak az általános egész területi szinten, itt tisztázni kell egy £éreértést. Elsősorban ne várjuk, hogy egy lakatos, egy szövő a nagy népgazdaság tervéhez,vagy az üzem összevont tervéhez ha azok közgazdasági nyelven vannak 'összeállítva szóljon hozzá. El még elmondják véleményüket, de hogy azt le is irják, attól idegenkednek. As elkövetkező napokban sokkal nagyobb, szélesebb mértékben kell belenyúlni a dolgozókhoz kisebb-nagyobb csoportos beszélgetésnél. Legfontosabb feladata a pártszervezetnek az, hogy biztosítsa, hogy a dolgozók javaslatait úgy értékeljék, hogy az vissza is jusson a dolgozókhoz, hogy az ő javaslataik alapján hogyan lett beledolgozva a terv. Ha mi tudatosan visszük azt, hogy az egyszerű dolgozók javaslatai beépíthetők a tervbe, akkor ösztönziSk a dolgozókat, és jönnek özönével a javaslattal, lo ötletből kettő legyen jó, az óriási. Itt vagyunk a legjobban viszont lemaradva. Az üzemek komolyan megoldottak különböző szakbrigádok felállítását. Mozgósítani a dolgozókat, hogy javaslataikat beledolgozzák, ebben állunk a leggyengébben. Véleményem szerint javaslatunk szerint a pártszervezőtek est igen széles körben a szakszervezetnek adhatják ki olyan feladatúi, amiben megbízzák, hogy a szakszervezeti bizalmi hálózatán keresztül a dolgozóknál ösztönözzék akár szociális,egészségügyi problémákon keresztül szólítsák fal &rá§lőiaz°kat, h°őy észrevételeiket,javaslataikat szóban,vagy é JÁ 1 . ■ ■ ■—- .. —-— ——•—
